-
Dissociazione attuosa ed elisione dell’aggravante mafiosa: resta l’obbligo di comunicare le variazioni patrimoniali (artt. 30-31 l. 646/1982) (Cass. pen. n. 28586/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 28586/2026, depositata il 28 luglio 2026, R.G.N. 43044/2025, Presidente Stefano Aprile, Relatrice Teresa Grieco. Generalità oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003. Il principio di diritto Il reato di cui agli artt. 30 e 31 della legge 13 settembre 1982, n. 646, previsto per il caso…
-
Sequestro preventivo: il frazionamento in parti uguali presuppone l’impossibilità di quantificare il profitto di ciascun coindagato (Cass. pen. 24100/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Seconda Sezione Penale, sentenza n. 24100/2026, pubblicata il 30 giugno 2026 (camera di consiglio del 28 aprile 2026, R.G.N. 10379/2026) — Presidente Angelo Caputo, Relatore Francesco Florit. Il principio di diritto «Il frazionamento in parti uguali, infatti, presuppone la verificata impossibilità di procedere alla attribuzione, a ciascuno dei coindagati, del quantum…
-
Retribuzione per ferie: vanno incluse le indennità collegate alle mansioni, o l’esclusione dissuade dal riposo (Cass. civ. n. 27250/2025)
Corte Suprema di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 27250/2025, pubblicata il 12 ottobre 2025, R.G. n. 20226/2023, Presidente Antonella Pagetta, Relatore Francescopaolo Panariello. Il principio di diritto La retribuzione dovuta nel periodo di godimento delle ferie annuali, ai sensi dell’art. 7 della Direttiva 2003/88/CE, per come interpretata dalla Corte di Giustizia, comprende qualsiasi importo pecuniario…
-
Commesse ultrannuali: rimanenze al criterio del completamento e confine tra maggiorazioni di prezzo e riserve di cantiere (Cass. trib. 27592/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 27592/2025 (n. sez. 553/2025, R.G.N. 26685/2019) — pubblica udienza del 10 settembre 2025, deposito 16 ottobre 2025, Presidente Lucio Napolitano, Relatore Marcello Maria Fracanzani. Il principio di diritto In tema di redditi di impresa, in caso di opere, servizi o forniture ultrannuali, agli effetti dell’art. 93, secondo comma,…
-
Vittime del terrorismo e collocamento obbligatorio (l. 407/1998): spetta ai fratelli solo se conviventi e a carico all’epoca dei fatti, con prova per certificazione (Cass. civ. n. 28275/2025)
Corte Suprema di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 28275/2025, pubblicata il 24 ottobre 2025 (camera di consiglio del 9 luglio 2025), R.G.N. 9213/2023. Presidente Lina Rubino, Relatore Roberto Simone. Il principio di diritto In base all’art. 1, comma secondo, della legge n. 407 del 1998, il beneficio del collocamento obbligatorio in favore dei fratelli…
-
Collusione del finanziere (art. 3 l. 1383/1941): basta la qualità di militare della GdF, senza un servizio d’istituto attuale (Cass. pen. n. 33671/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Prima Penale, sentenza n. 33671/2025 (ud. 24 giugno 2025, dep. 13 ottobre 2025; R.G.N. 4194/2025) — Presidente Stefano Mogini, Relatore Micaela Serena Curami Il principio di diritto Per la configurabilità del delitto di collusione di cui all’art. 3 della legge 9 dicembre 1941, n. 1383, non è necessario che il finanziere…
-
Il figlio può ricevere anche il cognome materno con l’accordo dei genitori (Corte cost. 286/2016)
Corte costituzionale, sentenza n. 286 del 2016 – Presidente Paolo Grossi, Redattore Giuliano Amato; decisione dell’8 novembre 2016, deposito del 21 dicembre 2016. Il principio di diritto / massima L’automatica attribuzione del solo cognome paterno è costituzionalmente illegittima nella parte in cui non consente ai genitori, quando siano d’accordo, di attribuire al figlio anche il…
-
L’amministratore autorizzato dall’assemblea può agire contro le costruzioni che violano le distanze (Cass. civ. n. 10868/2026)
Corte di Cassazione, Seconda Sezione Civile, ordinanza n. 10868/2026 (c.c. 21 aprile 2026; pubblicazione 23 aprile 2026; R.G. n. 7817/2022) — Presidente Vincenzo Picaro, Relatore Luca Varrone Il principio di diritto L’assemblea può autorizzare l’amministratore a esercitare azioni reali a tutela delle parti comuni anche quando non siano meramente conservative. Il muro di cinta conforme…
-
Accertamenti bancari e professionisti: la presunzione legale sui versamenti non si estende ai prelevamenti (ord. 31969/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 31969 del 9 dicembre 2025, Pres. Hmeljak, Rel. Luciotti, R.G. n. 15836/2017. I fatti L’Agenzia delle Entrate ha notificato a un professionista (un agronomo) un avviso di accertamento fondato su verifiche bancarie condotte sui conti correnti del contribuente, ai sensi dell’art. 32 del d.P.R. 600/1973, ritenendo che sia…
-
Azione di rivendica tra coeredi: la probatio diabolica si attenua se il convenuto non contesta la proprietà del comune dante causa
Corte di Cassazione, Sezione II Civile, ordinanza n. 31567/2025, ud. 2 dicembre 2025, pubbl. 3 dicembre 2025, R.G. 9456/2023 — Pres. Mocci, Rel. Picaro. I fatti Due sorelle, comproprietarie per successione testamentaria dal padre — a sua volta erede del nonno — di un fondo rustico con annesso fabbricato rurale, secondo un atto di divisione…
-
Truffa telefonica e bonifici disposti dalla vittima: senza prova del ruolo causale della banca, nessun rimborso (ABF Roma 3144/2026)
Arbitro Bancario Finanziario, Collegio di Roma, decisione n. 3144 del 10 aprile 2026 (seduta 13 febbraio 2026) — Pres. Sirena, Rel. Emanuele Bilotti I fatti Il ricorrente chiedeva il rimborso di € 4.500,00, corrispondenti a tre bonifici da € 1.500,00 ciascuno, sostenendo di aver ricevuto una telefonata da un’utenza riconducibile alla banca e di essere…
-
Compensi dell’avvocato: l’ordinanza ex art. 14 non si appella, si ricorre in Cassazione (Cass. 354/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Sezione II Civile, ordinanza n. 354/2026 (camera di consiglio 4 dicembre 2025, pubblicata il 7 gennaio 2026), R.G. n. 25472/2022 — Pres. Felice Manna, Rel. Dario Cavallari. Il principio di diritto La controversia di cui all’art. 28 della legge n. 794 del 1942, introdotta sia ai sensi dell’art. 702-bis cod. proc.…
-
Risarcimento diretto RC Auto: in fase stragiudiziale il danneggiato deve rivolgersi solo alla propria compagnia (Arbitro Assicurativo 425/2026)
Arbitro Assicurativo, decisione n. 425 dell’8 giugno 2026 (riunione del 14 maggio 2026) — Presidente Giovanni Stella, Relatore Enrico Camilleri. Il principio L’art. 149 CAP sul risarcimento diretto va letto diversamente a seconda della fase. Sul piano giudiziale, per l’interpretazione costituzionalmente orientata (Corte Cost. 180/2009), le azioni sono alternative: al danneggiato resta la tutela ordinaria…
-
Patrocinio a spese dello Stato nel penale: il ricorso sulle spese va proposto con rito civile e notificato, altrimenti è inammissibile (Cass. 393/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II Civile, ordinanza n. 393 del 8 gennaio 2026 (R.G.N. 25542/2022) — Presidente Felice Manna, Relatore Dario Cavallari. Il principio di diritto « Il ricorso per cassazione avverso il capo del provvedimento di ammissione al patrocinio a spese dello Stato nel processo penale — emesso in seguito alla proposizione di rituale…
-
Compenso del difensore in patrocinio a spese dello Stato: la fase decisionale spetta anche senza comparse conclusionali (Cass. 595/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II civile, ordinanza n. 595 del 10 gennaio 2026 (R.G.N. 10219/2023) — Presidente Giuseppe Grasso, Relatore Davide De Giorgio. Il principio di diritto L’opposizione ex art. 15 d.lgs. n. 150/2011 avverso il decreto di liquidazione del compenso del difensore ammesso al patrocinio a spese dello Stato non è un mezzo di…
-
La subordinazione va provata, non presunta dal tipo di attività: illegittimo fondarla sul “notorio” (Cass. lav. 1228/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Lavoro, ordinanza n. 1228 del 20 gennaio 2026 (R.G.N. 3205/2021) — Presidente Antonella Pagetta, Relatore Fabrizio Amendola. Il principio di diritto La subordinazione deve essere provata e non può essere desunta dalla mera tipologia dell’attività svolta: ogni attività umana economicamente rilevante può essere oggetto sia di lavoro subordinato sia di lavoro…
-
Diffamazione a mezzo stampa: l’epiteto di “capomafia” non è coperto dal diritto di cronaca se l’assoluzione era anteriore alla pubblicazione (Cass. pen. 1589/2026)
Corte di Cassazione, Sez. V Penale, sentenza n. 1589 del 14 gennaio 2026 (R.G.N. 26214/2025) — Presidente Michele Romano, Relatore Daniela Bifulco. Il principio (sintesi) « L’esimente del diritto di cronaca e di critica (art. 51 cod. pen.) presuppone il rispetto del nucleo di verità storica del fatto attribuito al diffamato, oltre alla continenza e…
-
Imposta di registro: la sentenza che riforma il lodo arbitrale sconta l’imposta proporzionale, e il lodo enunciato va registrato (Cass. trib. 1133/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 1133 del 19 gennaio 2026 (R.G.N. 21723/2021) — Presidente Giuseppe Lo Sardo, Relatore Alessio Liberati Il principio di diritto In tema di imposta di registro, la produzione in giudizio di un lodo arbitrale non dichiarato esecutivo, anche nell’ambito del giudizio di impugnazione per nullità dinanzi alla Corte d’Appello…
-
Appello sottoscritto da un difensore diverso da quello nominato: inammissibile se non si prova l’assenza di negligenza (Cass. pen. 2338/2026)
Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 2338/2026 (camera di consiglio del 18 dicembre 2025, dep. 21 gennaio 2026, R.G.N. 30712/2025) — Presidente Ercole Aprile, Relatore Ombretta Di Giovine Il principio di diritto La sottoscrizione digitale dell’atto di appello da parte di un difensore diverso da quello legittimato integra la causa di inammissibilità di…
-
Truffa: gli artifici sono idonei anche se servono controlli successivi per smascherarli (Cass. pen. 4205/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II penale, sentenza n. 4205 del 2 febbraio 2026 (camera di consiglio del 23 dicembre 2025, R.G.N. 32727/2025) — Presidente Piero Messini D’Agostini, Relatore Giuseppe Sgadari Il principio di diritto In tema di truffa, l’idoneità degli artifici e raggiri non è esclusa dal fatto che, per svelarli, sia necessario il successivo…