Giurisdizione tributaria e ordinaria non derogabili per connessione (Cass. Sez. Un. n. 22771 del 06.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
La proposizione del regolamento di giurisdizione non è impedita dalla pronuncia di un’ordinanza cautelare del giudice ordinario, poiché il provvedimento cautelare, destinato a perdere efficacia per effetto della sentenza di merito, non assume carattere decisorio e non statuisce sulle posizioni soggettive con autorità di giudicato, neppure in punto di giurisdizione. La giurisdizione si ripartisce in base alla natura del credito: spetta al giudice tributario la cognizione dell’opposizione ad intimazione di pagamento relativa a cartelle recanti crediti tributari, e al giudice ordinario quella dell’opposizione ad avviso di addebito recante crediti previdenziali. Il principio generale di inderogabilità della giurisdizione per motivi di connessione impedisce di attrarre alla giurisdizione ordinaria il contenzioso tributario sul presupposto dell’unitarietà dell’accertamento.
Il Fatto
Una società cooperativa ha impugnato davanti al Tribunale di Milano, in funzione di giudice del lavoro, l’intimazione di pagamento successiva a cartelle portanti crediti tributari e a un avviso di addebito recante crediti previdenziali. Il Tribunale ha dichiarato il difetto di giurisdizione quanto ai crediti tributari e ha rigettato la sospensione dell’efficacia esecutiva. Il reclamo della società, fondato sulla vis attractiva del giudice del lavoro, è stato rigettato.
La società ha allora proposto regolamento preventivo di giurisdizione, chiedendo stabilire se la giurisdizione spetti al giudice ordinario o a quello tributario, in ragione dell’inscindibilità dell’impugnazione basata su questioni formali. L’agente della riscossione ha eccepito l’inammissibilità del regolamento, perché il giudice di primo grado aveva già adottato una decisione di merito, sia pure circoscritta alla giurisdizione.
La Motivazione della Corte
Le Sezioni Unite disattendono l’eccezione di inammissibilità. La proposizione del regolamento di giurisdizione non è impedita dalla pronuncia di un’ordinanza cautelare del giudice ordinario. Il provvedimento cautelare è destinato a perdere efficacia per effetto della sentenza di merito, non assume carattere decisorio e non statuisce sulle posizioni soggettive con la forza dell’atto idoneo ad assumere autorità di giudicato, neppure in punto di giurisdizione. La Corte richiama sul punto Sezioni Unite n. 34699/2024, n. 22569/2024, n. 24106/2024, n. 12864/2020, n. 584/2014, n. 21677/2013 e n. 2053/2006.
Nella specie, ancorché in fase cautelare, con la decisione sul reclamo sia stata risolta una questione attinente alla giurisdizione in riferimento ai crediti tributari, si tratta di provvedimento che mantiene carattere di provvisorietà, rivalutabile nel corso del giudizio: permane quindi l’interesse a promuovere l’accertamento e la regolazione della giurisdizione.
Nel merito, la Corte afferma la giurisdizione tributaria per i crediti di natura tributaria e la giurisdizione ordinaria per quelli di natura previdenziale. Appartengono al giudice ordinario le controversie sulla legittimità dell’avviso di addebito per contributi previdenziali emesso dall’Inps, che dal 1° gennaio 2011 ha sostituito, ai sensi dell’art. 30 d.l. n. 78/2010, convertito con modificazioni dalla legge n. 122/2010, la cartella di pagamento per i crediti previdenziali dell’istituto. In tali controversie, in presenza di richiesta di versamento mediante iscrizione a ruolo, il contribuente può proporre, a norma dell’art. 24 d.lgs. n. 46/1999, opposizione davanti al giudice del lavoro, a nulla rilevando che la pretesa dell’Inps sia nata da un accertamento tributario. Sul punto sono richiamate Sezioni Unite n. 4851 del 2025, Sez. Un. 23 luglio 2018 e Cass. n. 14077 del 2023.
Va escluso, infine, che il contenzioso tributario possa essere attratto alla giurisdizione ordinaria sul presupposto dell’unitarietà dell’accertamento o perché l’atto impositivo rechi crediti in parte tributari e in parte previdenziali. Nell’ordinamento processuale vige il principio generale di inderogabilità della giurisdizione per motivi di connessione, confermato da Sezioni Unite n. 2524/2024, n. 34693/2023, n. 6099/2023, n. 19877/2022, n. 32361/2018 e n. 7303/2017. I problemi di coordinamento tra giurisdizioni vanno risolti secondo le regole della sospensione del procedimento pregiudicato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.