Notifica diretta al portiere e preclusione dell’eccezione di prescrizione (Cass. civ. Sez. V n. 31338 del 01.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
La notificazione della cartella di pagamento eseguita in modo diretto dal concessionario della riscossione, ai sensi dell’art. 26, primo comma, d.P.R. n. 602/1973, è validamente effettuata mediante consegna del plico al portiere dello stabile, senza che sia necessario l’invio della raccomandata informativa prevista dalla legge n. 890/1982. La specialità del procedimento esclude l’applicazione della disciplina sulle notifiche a mezzo posta dell’ufficiale giudiziario. Il contribuente che non impugni la cartella divenuta definitiva non può dedurre l’eccezione di prescrizione del credito tributario nel giudizio avente ad oggetto il preavviso di fermo, atto successivo sindacabile, ai sensi dell’art. 19, comma 3, d.lgs. n. 546/1992, soltanto per vizi propri.

Il Fatto

La contribuente proponeva ricorso davanti alla Commissione Tributaria Provinciale di Roma avverso il preavviso di fermo dell’autovettura, notificato dal concessionario della riscossione in data 5 ottobre 2012, dolendosi della mancata ricezione della notifica della cartella di pagamento posta a base dell’atto e della intervenuta prescrizione del credito dell’Agenzia, relativo a IRPEF per gli anni 2005 e 2006.

La Commissione Provinciale rigettava il ricorso. La Commissione Tributaria Regionale del Lazio rigettava l’appello, ritenendo rituale la notifica della cartella eseguita ai sensi dell’art. 26 d.P.R. 602/1973, non necessaria la raccomandata informativa dopo la consegna al portiere e la pretesa non prescritta, per essere stata interrotta dalla notifica del 2012, in assenza di impugnazione della cartella. La contribuente proponeva quindi ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte esamina l’eccezione di inammissibilità del ricorso per genericità e difetto di specificità, sollevata dalle controricorrenti. Richiamando l’art. 366, primo comma, n. 6, cod. proc. civ., come interpretato dalle Sezioni Unite n. 8950 del 2022, il Collegio esclude un onere di integrale trascrizione degli atti. È sufficiente la puntuale indicazione del loro contenuto e della loro presenza nel fascicolo di merito. La lettura complessiva dei motivi consente di individuare le norme assunte violate e le ragioni delle censure, così da garantire il diritto di difesa ex art. 6, par. 1, CEDU. L’eccezione è quindi disattesa.

Nel merito, il primo motivo contesta l’applicazione del d.P.R. 602/1973 in luogo della legge n. 890/1982, sostenendo che la consegna al portiere imporrebbe comunque la comunicazione di avvenuta notifica e che, in sua assenza, la notifica sarebbe inesistente. La Corte rigetta la censura richiamando l’orientamento consolidato: la notifica diretta a mezzo posta è ammessa e alla spedizione si applicano le norme sul servizio postale ordinario.

La specialità della notificazione ex art. 26 d.P.R. n. 602/1973 trova conferma nel richiamo operato dal medesimo art. 26 alle disposizioni dell’art. 60 d.P.R. n. 600/1973 soltanto per quanto non regolato. Lo stesso art. 14 della legge n. 890/1982 fa salvo il disposto dell’art. 26. Le modalità di consegna al portiere sono espressamente previste dal primo comma dell’art. 26 e non richiedono l’ulteriore adempimento della comunicazione. La Corte richiama sul punto la giurisprudenza costituzionale (Corte cost. n. 175 del 2018) e i propri precedenti (Sez. VI-V n. 28872 del 2018; Sez. V n. 10131 del 2020; Sez. V n. 9866 del 2024; Sez. V n. 26653 del 2025).

Il secondo motivo, relativo alla prescrizione del credito, è dichiarato inammissibile. Una volta accertata la regolarità della notifica della cartella, il contribuente non può impugnare l’atto successivo lamentando vizi dell’atto divenuto definitivo. Il preavviso di fermo non integra un nuovo atto impositivo: ai sensi dell’art. 19, comma 3, d.lgs. n. 546/1992 è sindacabile solo per vizi propri e non per questioni attinenti all’atto da cui è sorto il debito (Sez. V n. 37259 del 2021). L’eccezione di prescrizione avrebbe dovuto essere proposta nel termine di impugnazione della cartella notificata nel 2012.

Il ricorso è dunque rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità e con la sussistenza dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *