Notifica a mezzo posta: ricorso inammissibile senza avviso di ricevimento (Cass. civ. Sez. V n. 3018 del 01.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
La produzione dell’avviso di ricevimento del piego raccomandato contenente la copia del ricorso per cassazione, spedito per la notificazione a mezzo del servizio postale, è richiesta dalla legge in funzione della prova dell’avvenuto perfezionamento del procedimento notificatorio e, dunque, dell’avvenuta instaurazione del contraddittorio. In caso di mancata produzione dell’avviso di ricevimento e in assenza di attività difensiva dell’intimato, il ricorso per cassazione è inammissibile, non essendo consentita la concessione di un termine per il deposito. La questione di merito, relativa alla debenza di ulteriori interessi sulla somma già riconosciuta a titolo di interessi, resta assorbita dalla declaratoria di inammissibilità per ragioni di rito.

Il Fatto

La vicenda origina dall’impugnazione del silenzio rifiuto opposto dall’Ufficio sulla richiesta di rimborso di un credito d’imposta ai fini Irpeg per l’anno 1995. In pendenza di giudizio l’Amministrazione versava alla contribuente la somma capitale, maggiorata degli interessi calcolati dalla data di presentazione della dichiarazione sino al 31.12.2007, e chiedeva la cessazione della materia del contendere. La Commissione tributaria provinciale aderiva alla tesi della contribuente, che riteneva dovuti anche gli interessi per l’anno 2008, e la relativa sentenza non veniva impugnata, divenendo cosa giudicata.

Successivamente la società intimata agiva per l’ottemperanza di quella sentenza, ottenendo dal giudice di merito la condanna dell’Ufficio al rimborso della somma a titolo di interessi per l’anno 2008, oltre interessi sino al soddisfo. L’Amministrazione finanziaria ricorre per cassazione avverso tale decisione.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta un unico motivo di ricorso, con il quale il patrono erariale denunzia la violazione o falsa applicazione degli artt. 1283 c.c. e 37, co. 50, d.l. 223/06, conv. in L. n. 248/06, in parametro all’art. 360, co. 1, n. 3, c.p.c. Si critica la sentenza impugnata per aver riconosciuto, sulla somma già dovuta a titolo di interessi, la debenza di ulteriori interessi sino al soddisfo, in asserita violazione della disciplina di legge e del decisum del giudice di merito.

La Suprema Corte non esamina però il merito della doglianza, perché la controversia trova soluzione per ragioni di rito. Viene preliminarmente rilevata l’inammissibilità del ricorso, spedito per la notificazione a mezzo posta senza che risulti versato in atti l’avviso di ricevimento del piego raccomandato.

La Corte richiama il principio consolidato secondo cui la produzione di tale avviso è richiesta dalla legge in funzione della prova dell’avvenuto perfezionamento del procedimento notificatorio e, dunque, dell’avvenuta instaurazione del contraddittorio. In caso di mancata produzione dell’avviso, e in assenza di attività difensiva dell’intimato, il ricorso per cassazione è inammissibile, non essendo consentita la concessione di un termine per il deposito. A sostegno è citata Cass. n. 18361 del 2018.

Quanto alle spese, non vi è luogo a pronuncia in assenza di attività difensiva della parte contribuente. La Corte rileva inoltre che la parte soccombente è ammessa alla prenotazione a debito del contributo unificato, trattandosi di amministrazione pubblica difesa dall’Avvocatura generale dello Stato, con la conseguenza che non si applica l’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1283 c.c.

Tutte le 554 sentenze sull'art. 1283 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *