Revoca patente esclusa se reato estinto per esito positivo della prova (Cass. civ. Sez. II n. 3019 del 01.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
La sanzione amministrativa accessoria della revoca della patente di guida non può essere applicata quando il reato presupposto si estingue per esito positivo della prova. In tale ipotesi manca qualsiasi accertamento positivo della responsabilità dell’imputato, sicché l’irrogazione della sanzione da parte dell’amministrazione contrasta con il principio di ragionevolezza desumibile dalla Corte cost. n. 75 del 2020. Il principio dettato in materia di confisca si estende, per identità di ratio, alla revoca della patente, poiché l’esito favorevole della messa alla prova esclude il presupposto applicativo della sanzione accessoria.
Il Fatto
Nel 2016 il ricorrente proponeva opposizione dinanzi al Giudice di Pace di Cles avverso la sanzione accessoria della revoca della patente di guida per tre anni, disposta dal Commissariato del Governo per la Provincia di Trento. Il provvedimento decorreva dalla data in cui la sentenza del Tribunale di Rovereto n. 610/2016 era divenuta definitiva, e non dalla data del fatto.
Accolta in primo grado, l’opposizione veniva rigettata in appello dal Tribunale di Trento. La parte privata ricorreva per cassazione con tre motivi; l’amministrazione rimaneva intimata.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denuncia la violazione dell’art. 219, comma 3-ter, cod. str., in relazione agli artt. 464-bis cod. proc. pen. e 168-bis cod. pen. e ss., per avere il giudice di appello equiparato la pronuncia di estinzione del reato per esito positivo della prova a una sentenza di condanna ai fini della sanzione accessoria.
La Corte muove dall’art. 224-ter, comma 6, cod. str., che consente all’amministrazione di verificare la sussistenza delle condizioni di legge per l’applicazione della sanzione amministrativa accessoria in caso di estinzione del reato per causa diversa dalla morte dell’imputato. Richiama quindi la Corte cost. n. 75 del 2020, che ha dichiarato incostituzionale tale disposizione nella parte in cui prevede che il prefetto verifichi le condizioni per l’applicazione della confisca del veicolo, anziché disporne la restituzione, in caso di estinzione del reato per esito positivo della messa alla prova.
La Corte costituzionale ha ritenuto manifestamente irragionevole che, a fronte di una prestazione analoga quale il lavoro di pubblica utilità e della medesima conseguenza dell’estinzione del reato, la confisca venga meno per revoca del giudice nel caso di svolgimento positivo del lavoro sostitutivo e possa invece essere disposta per ordine del prefetto nel caso di esito positivo della messa alla prova.
La Suprema Corte aveva già applicato tale pronuncia annullando la confisca in un caso di estinzione del reato per esito positivo della prova (Cass. n. 33082 del 2021). Non vi è ragione per non estendere il medesimo principio al caso in cui la sanzione accessoria irrogata sia la revoca della patente.
Accolto il primo motivo, i restanti sono dichiarati assorbiti. La sentenza impugnata è cassata e, decidendo nel merito, l’opposizione è accolta con annullamento della sanzione irrogata e condanna dell’amministrazione alla rifusione delle spese dell’intero processo.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.