Notifica diretta della cartella esattoriale e perfezionamento per compiuta giacenza (Cass. civ. Sez. V n. 3017 del 01.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione delle entrate tributarie, la notificazione della cartella di pagamento eseguita direttamente dall’agente della riscossione ai sensi dell’art. 26, comma 1, secondo periodo, d.P.R. n. 602/1973 mediante raccomandata con avviso di ricevimento si pone in rapporto di alternatività rispetto alla disciplina dettata dal codice di rito e dalla legge n. 890/1982, essendo sottoposta a un regime differenziato e semplificato che non impone l’osservanza degli adempimenti previsti per la notificazione degli atti giudiziari a mezzo posta. Ne consegue che, ove il plico non sia consegnato per temporanea assenza del destinatario o di altre persone abilitate a riceverlo, non sorge in capo all’agente della riscossione alcun obbligo di procedere a una nuova notificazione per il tramite dell’ufficiale giudiziario, neppure con il rito degli irreperibili di cui all’art. 140 c.p.c.. La notificazione si perfeziona per compiuta giacenza decorsi dieci giorni dal rilascio dell’avviso di giacenza o dalla spedizione della raccomandata con cui l’agente postale abbia trasmesso l’avviso, oppure, se anteriore, dalla data di ritiro del plico.
Il Fatto
La vicenda trae origine da una cartella di pagamento emessa a séguito di controllo formale della dichiarazione dei redditi presentata dal contribuente per l’anno d’imposta 2008. L’agente della riscossione aveva dapprima notificato la cartella nel giugno 2011 a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, senza che il plico fosse ritirato; successivamente aveva proceduto a una seconda notificazione nel maggio 2012.
Il giudice di primo grado aveva rigettato l’impugnazione del contribuente. La C.T.R. della Puglia, sezione staccata di Taranto, in riforma della decisione, aveva dichiarato nulla la cartella per essere la notifica intervenuta dopo la scadenza del termine decadenziale fissato dall’art. 25, comma 1, lettera a), d.P.R. n. 602/1973, spirato il 31 dicembre 2011, escludendo la validità della notificazione del giugno 2011 per mancata osservanza degli adempimenti dell’art. 140 c.p.c. o della legge n. 890/1982. L’agente della riscossione ha proposto ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
Il ricorso è fondato. La Suprema Corte muove dall’accertamento in fatto operato dal giudice regionale, dal quale si evince che la notificazione del giugno 2011 era stata eseguita mediante invio di raccomandata con avviso di ricevimento, giusta il disposto dell’art. 26, comma 1, secondo periodo, d.P.R. n. 602/1973. La disciplina speciale ivi contemplata si pone in termini di alternatività rispetto a quelle del codice di rito e della legge n. 890/1982 e soggiace a un regime differenziato, come già chiarito dalla giurisprudenza di legittimità.
La Corte richiama la declaratoria di legittimità costituzionale della notificazione diretta, fondata sulla natura sostanzialmente pubblicistica dell’attività dell’agente della riscossione, che opera come organo indiretto dell’Amministrazione finanziaria. Gli scostamenti dal regime ordinario, pur segnando un arretramento del diritto di difesa, non superano il limite di compatibilità con gli artt. 3, 24 e 111 Cost., restando assicurato un sufficiente livello di conoscibilità dell’atto; la mancata effettiva conoscenza per causa non imputabile consente la rimessione in termini ex art. 153, comma 2, c.p.c., in forza dell’applicazione estensiva legittimata dall’art. 6 della legge n. 212/2000.
Nel caso di plico non consegnato per temporanea assenza, trovano applicazione le norme del regolamento sul servizio postale, che non prescrivono l’invio di alcuna comunicazione di avvenuto deposito, ma prevedono il rilascio dell’avviso di giacenza e la trattenuta del plico per trenta giorni. La notificazione si intende perfezionata per compiuta giacenza decorsi dieci giorni dal rilascio dell’avviso o dalla spedizione della raccomandata di trasmissione, oppure dalla data di ritiro.
La Corte esclude che il principio delle Sezioni Unite n. 10012/2021 — relativo alla prova del perfezionamento della notificazione a mezzo posta secondo la legge n. 890/1982 — possa indurre a diversa conclusione, poiché esso riguarda fattispecie disciplinata da quella legge, e non la procedura speciale dell’art. 26. Il giudice d’appello avrebbe dovuto verificare se fosse stato rilasciato l’avviso di giacenza e, in caso affermativo, se la notifica si fosse perfezionata per compiuta giacenza; trattandosi di accertamento non compiibile in sede di legittimità, la sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Puglia, sezione staccata di Taranto, in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 140 c.p.c. – Irreperibilità o rifiuto di ricevere la copia
- Art. 153 c.p.c. – Improrogabilità dei termini perentori