Sanzioni tributarie disapplicabili solo su domanda del contribuente (Cass. civ. Sez. V n. 3024 del 01.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia di sanzioni tributarie, l’accertamento della sussistenza di obiettive condizioni di incertezza sulla portata e sull’ambito di applicazione della norma, ai fini della disapplicazione delle sanzioni ai sensi dell’art. 8, comma 1, d.lgs. n. 546/1992, può essere compiuto dal giudice tributario solo su specifica domanda del contribuente. Tale domanda non può essere proposta per la prima volta in grado di appello, né in sede di legittimità, perché altrimenti si viola il principio di corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato di cui all’art. 112 cod. proc. civ. Il giudice d’appello che statuisca sulla non debenza delle sanzioni in assenza di una censura ritualmente introdotta nel ricorso di primo grado incorre pertanto in nullità della sentenza per ultrapetizione.

Il Fatto

La contribuente era attinta da un avviso di accertamento concernente la plusvalenza derivante dalla cessione della propria quota di partecipazione non qualificata, pari al 5%, in una società. La plusvalenza era stata quantificata sulla base di una perizia che la parte assumeva redatta e asseverata ai sensi della legge n. 448/2001, con versamento della relativa imposta sostitutiva. L’Amministrazione finanziaria, rimaste inevase le richieste di esibizione della perizia, riprendeva a tassazione la plusvalenza ai fini IRPEF per l’anno d’imposta 2006, con addizionali e sanzioni.

La CTP accoglieva il ricorso della contribuente, riconoscendo alla perizia natura meramente probatoria e non costitutiva. La CTR accoglieva parzialmente l’appello dell’Ufficio quanto a imposta sostitutiva e ripresa IRPEF, ma rigettava la pretesa sanzionatoria ravvisando obiettive condizioni di incertezza. L’Amministrazione ricorreva per cassazione con quattro motivi; la contribuente resisteva con controricorso, avendo invocato l’inapplicabilità delle sanzioni solo con una seconda memoria in appello.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il primo motivo, con cui l’Amministrazione deduce la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. per avere la CTR statuito sulla non debenza delle sanzioni senza che la relativa domanda fosse stata proposta nel ricorso introduttivo di primo grado. Il motivo è dichiarato fondato.

Il Collegio richiama l’orientamento consolidato secondo cui l’accertamento dell’oggettiva incertezza dell’interpretazione normativa, ai fini della disapplicazione delle sanzioni, può essere operato dal giudice tributario solo in presenza di domanda del contribuente, che non può essere formulata per la prima volta in appello o in sede di legittimità. Sono richiamate, tra le altre, Sez. 5, ordinanza n. 14402 del 14.07.2016, Sez. 5 n. 15406 del 03.06.2021 e Cass. Sez. V n. 12369/2022.

Nella fattispecie è incontroverso che la domanda di disapplicazione delle sanzioni non fosse stata formulata nel ricorso introduttivo: essa comparve soltanto con la seconda memoria depositata in grado di appello. La censura è dunque accolta.

Il secondo, il terzo e il quarto motivo — concernenti, rispettivamente, la motivazione apparente, la falsa applicazione dell’art. 8 d.lgs. n. 546/1992 e l’omesso esame di circolari e risoluzioni — sono proposti in via subordinata e restano assorbiti dall’accoglimento della prima censura.

La sentenza impugnata è pertanto cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado per la Liguria, in diversa composizione, cui è demandata anche la regolamentazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *