Operazioni oggettivamente inesistenti e riparto dell’onere della prova IVA (Cass. civ. Sez. V n. 5958 del 05.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di IVA, quando l’Amministrazione finanziaria contesta operazioni oggettivamente inesistenti, una volta provata l’oggettiva inesistenza delle operazioni — ad esempio mediante la dimostrazione che l’emittente è una cartiera o una società fantasma — spetta al contribuente, ai fini della detrazione dell’IVA e della deduzione dei costi, provare l’effettiva esistenza delle operazioni contestate. Tale onere non può ritenersi assolto con l’esibizione della fattura, né in ragione della regolarità formale delle scritture contabili o dei mezzi di pagamento adoperati, che vengono di regola utilizzati proprio allo scopo di far apparire reale un’operazione fittizia. La questione dell’elemento soggettivo, propria delle operazioni soggettivamente inesistenti, non rileva quando la contestazione attenga all’inesistenza oggettiva delle operazioni.
Il Fatto
La controversia riguarda un avviso di accertamento II.DD. e IVA per l’anno di imposta 2010, emesso nei confronti di una società poi fallita. L’accertamento, basato su un p.v.c. della Guardia di Finanza, addebitava costi non documentati, contestava operazioni ritenute oggettivamente inesistenti posto in essere con una società cartiera e disconosceva note di credito in diminuzione dell’imponibile.
La Commissione Tributaria Provinciale accoglieva il ricorso, ritenendo insufficiente la prova dell’accertamento. La Commissione Tributaria Regionale, in riforma, accoglieva l’appello dell’Agenzia. Avverso tale pronuncia la società ha proposto ricorso per cassazione affidato a sei motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina congiuntamente l’eccezione di inammissibilità sollevata dall’Agenzia e i singoli motivi. I primi tre motivi — relativi alla motivazione dell’avviso di accertamento e al mancato obbligo di allegazione dei verbali giornalieri — sono dichiarati inammissibili, perché non colgono la ratio decidendi: la Commissione aveva accertato l’avvenuta piena conoscenza del p.v.c. da parte della società e l’assenza, in capo ai verificatori, di alcun obbligo di consegnare verbali giornalieri oltre al verbale finale.
Il quarto motivo, in tema di costi non documentati e art. 32 d.P.R. n. 600/1973, è inammissibile: la decisione impugnata non si era limitata a ritenere tardiva la produzione delle fatture, ma aveva accertato la mancata prova dell’emissione contestuale alla registrazione e tale accertamento non era stato specificamente censurato.
Il nucleo giuridico della decisione riguarda il quinto motivo, sul riparto dell’onere della prova ex art. 2697 cod. civ. La ricorrente sosteneva la necessità della prova della consapevole partecipazione alla frode, richiamando i principi elaborati per le operazioni soggettivamente inesistenti. La Corte distingue nettamente le due fattispecie. Nelle operazioni soggettivamente inesistenti l’Amministrazione ha l’onere di provare anche la consapevolezza del destinatario, secondo i criteri fissati da Cass. Sez. V n. 9851 del 20/04/2018 e Sez. V n. 27555 del 30/10/2018. Nelle operazioni oggettivamente inesistenti, invece, provato l’elemento oggettivo da parte dell’Amministrazione, l’onere probatorio contrario grava sul contribuente, che non lo assolve con la sola esibizione della fattura né con la regolarità formale delle scritture: principio affermato in Cass. Sez. V n. 17619 del 05/07/2018.
La Corte rileva che la Commissione aveva compiuto un preciso accertamento sull’inesistenza oggettiva delle operazioni e sulla natura di cartiera della società fornitrice, rispettando il canone probatorio richiamato. Non è dirimente il riferimento all’esito del processo penale, per l’autonomia tra piano penale e tributario e la diversità dei criteri di assunzione e valutazione della prova (Cass. n. 27814/2020). Il sesto motivo, sulla ripresa per note di credito ex art. 26 d.P.R. n. 600/1973, è inammissibile perché mira a una nuova valutazione della prova. Il ricorso è conclusivamente rigettato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.