Decadenza contributiva e decorrenza dalla legge sopravvenuta (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12731 del 09.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il termine di decadenza introdotto da una legge sopravvenuta si applica anche alle situazioni soggettive già in essere al momento della sua entrata in vigore, ma la relativa decorrenza resta fissata con riferimento a questa stessa data. Ne deriva che, ove la modifica normativa introduca un termine prima non previsto, la nuova disciplina opera anche per le situazioni pregresse, senza che il termine possa ritenersi decorso in un momento anteriore all’entrata in vigore della legge che lo ha introdotto. Il principio, conforme ai generali criteri dell’ordinamento in materia di termini, impone al giudice di verificare la tempestività della domanda avendo riguardo alla data di entrata in vigore della nuova disposizione e non a quella dei fatti di causa.
Il Fatto
La ricorrente, titolare di pensione di vecchiaia, aveva chiesto il riconoscimento della contribuzione versata per attività lavorativa prestata negli anni Sessanta, ai fini della riliquidazione del trattamento pensionistico. Il Tribunale aveva rigettato la domanda per decadenza; la Corte d’appello di Campobasso aveva confermato la decisione.
Avverso tale pronuncia la pensionata ha proposto ricorso per cassazione, deducendo un unico motivo. L’Inps è rimasto intimato. La questione approda in Cassazione per stabilire se il termine di decadenza applicato dai giudici di merito fosse effettivamente decorso alla data di proposizione della domanda.
La Motivazione della Corte
Il motivo deduce la violazione dell’art. 47 d.p.r. 639/70 e della disciplina della decadenza, per aver trascurato che il termine non poteva decorrere prima dell’entrata in vigore dell’art. 38 d.l. 98/2011, convertito in legge 111/2011, e pertanto non era decorso.
La Corte ritiene il motivo fondato. Richiama il principio già affermato dalle Sezioni Unite n. 15352 del 22.07.2015 e da Sez. VI n. 25055 dell’11.12.2015: il termine di decadenza introdotto da una legge sopravvenuta si applica anche in caso di situazioni precedenti l’entrata in vigore della legge, con decorrenza però da questa stessa data. In conformità ai principi generali dell’ordinamento in materia di termini, ove una modifica normativa introduca un termine di decadenza prima non previsto, la nuova disciplina opera anche per le situazioni soggettive già in essere, ma la decorrenza del termine resta fissata con riferimento all’entrata in vigore della modifica legislativa.
Applicando tale principio al caso concreto, la ricorrente è titolare di pensione con decorrenza dall’1/6/2005 e ha presentato domanda amministrativa di riliquidazione in data 29/7/2010; il ricorso giurisdizionale è stato proposto l’11.1.2012. Il termine, che non poteva decorrere prima dell’entrata in vigore delle nuove disposizioni del 2011, non era decorso al momento della proposizione della domanda.
La sentenza impugnata, non essendosi attenuta a tale principio, è stata cassata con rinvio alla medesima Corte d’appello, in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese del presente giudizio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.