Revocazione ordinanza di inammissibilità per errori di percezione inesistenti (Cass. civ. Sez. II n. 13951 del 20.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di revocazione di provvedimento di legittimità, il vizio di cui all’art. 395, n. 4, cod. proc. civ. non sussiste quando il giudice, lungi dall’essere incorso in un errore di percezione, abbia compiuto un’attività interpretativa e valutativa degli atti e dei motivi di ricorso. L’impugnazione per revocazione non può pertanto convertirsi in un ulteriore grado di giudizio, volto a contestare la ricostruzione degli atti operata dalla Corte. Parimenti è infondata la censura di omesso esame e omessa pronuncia su un motivo di ricorso quando l’ordinanza impugnata lo abbia esaminato, sia pure unitamente agli altri, esplicitandone le ragioni di inammissibilità.

Il Fatto

La vicenda prende avvio da una domanda di usucapione proposta dal ricorrente nei confronti di una società concessionaria autostradale, avente ad oggetto la piena proprietà di un fabbricato un tempo adibito a casa cantoniera e del terreno pertinenziale. Il Tribunale aveva rigettato la domanda; la Corte d’appello aveva respinto il gravame.

Proposto ricorso per cassazione con quattro motivi, la Suprema Corte lo aveva dichiarato inammissibile con ordinanza n. 7621 del 2023, rilevando che il ricorrente aveva contrapposto una lettura alternativa dei fatti e delle prove, non consentita in sede di legittimità. Il ricorrente ha impugnato per revocazione tale ordinanza, deducendo un errore di fatto consistente in un preteso “abbaglio dei sensi” e l’omesso esame di parte del primo motivo di ricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo di revocazione denunciava che l’ordinanza impugnata, riferendosi alla sentenza d’appello, avrebbe riportato passi e numeri di pagina della pronuncia di primo grado; per effetto di tale errore di percezione avrebbe statuito su una fattispecie diversa e non si sarebbe confrontata con i motivi di cassazione. La Corte esclude la configurabilità del vizio.

Il collegio osserva che l’ordinanza impugnata non è basata su alcun ipotetico errore di percezione ai sensi dell’art. 395, n. 4, cod. proc. civ. La Corte, esaminandoli congiuntamente, aveva dichiarato inammissibili i quattro motivi, ravvisandovi la non consentita istanza di revisione delle valutazioni del giudice di merito, finalizzata a ottenere una nuova pronuncia di fatto. In tal modo il giudice di legittimità ha svolto quella stessa attività interpretativa e valutativa del ricorso che, secondo la prospettazione del ricorrente, sarebbe stata omessa.

Il secondo motivo lamentava l’omesso esame della seconda parte del primo motivo di cassazione, con cui si contestava alla Corte distrettuale di non avere sussunto nella nozione di possesso le attività materiali ritenute non sufficientemente puntualizzate nello spazio e nel tempo. La Corte ritiene la censura infondata.

Non sussiste, infatti, alcun vizio di omessa pronuncia: l’ordinanza impugnata esamina congiuntamente e dichiara inammissibili i quattro motivi, compreso il primo nella sua articolazione complessa, per le ragioni già esposte. Quanto alla prima parte di tale motivo, la Cassazione aveva ravvisato un ulteriore profilo di inammissibilità per difetto di interesse all’impugnazione, avendo la Corte territoriale considerato generiche le circostanze allegate in citazione.

Il ricorso è dunque rigettato. La Corte non dispone sulle spese, non avendo la parte vittoriosa svolto attività difensiva, e dà atto, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, della sussistenza dei presupposti per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, se dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *