Ricorso improcedibile se manca la copia notificata della sentenza impugnata (Cass. civ. Sez. II n. 10515 del 18.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel procedimento di definizione accelerata disciplinato dall’art. 380-bis cod. proc. civ., come novellato dal d.lgs. n. 149 del 2022, il consigliere delegato che ha formulato la proposta di definizione può far parte del collegio che definisce il giudizio e può esserne nominato relatore. La proposta non rivela funzione decisoria e non è suscettibile di assumere valore di pronuncia definitiva, né la decisione in camera di consiglio conseguente alla richiesta del ricorrente costituisce fase autonoma di riesame o controllo della proposta. Il ricorso è invece improcedibile, ai sensi dell’art. 369, secondo comma, n. 2, cod. proc. civ., quando la copia autentica della sentenza impugnata depositata sia priva delle relate di notificazione, perché resta impossibile verificare l’esattezza della data di notifica dichiarata dal ricorrente.

Il Fatto

La vicenda nasce da una citazione con cui una delle originarie contendenti ha chiesto la condanna delle altre alla rimozione di manufatti realizzati in violazione delle norme sulle distanze e il risarcimento del danno. Il Tribunale di Lucca ha rigettato la domanda principale, accogliendo quella riconvenzionale delle convenute, con accertamento della proprietà esclusiva per usucapione delle aree occupate.

La Corte di Appello di Firenze, con sentenza n. 1649/2021, ha accolto in parte il gravame, condannando le odierne ricorrenti alla restituzione di due particelle previa rimozione delle costruzioni. Avverso tale pronuncia le soccombenti hanno proposto ricorso per cassazione affidato a tre motivi. La parte intimata, dopo l’istanza di visibilità con procura speciale, non ha svolto ulteriore attività difensiva.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte affronta una questione di composizione del collegio. Nel rito introdotto dal d.lgs. n. 149 del 2022, il presidente di sezione o il consigliere delegato che ha formulato la proposta di definizione accelerata può far parte del collegio che decide e può esserne nominato relatore. La Corte esclude ogni incompatibilità ai sensi degli artt. 51, comma 1, n. 4, e 52 cod. proc. civ., richiamando Sez. Un. n. 9611 del 2024: la proposta non ha funzione decisoria né valore di pronuncia definitiva, e la decisione camerale conseguente alla richiesta del ricorrente non è fase autonoma di riesame della proposta stessa.

Su questa base il Collegio esclude che il consigliere estensore della proposta versi in situazione di incompatibilità, spiegando anche la riconvocazione della camera di consiglio e lo slittamento della decisione.

Il giudizio si chiude tuttavia su un diverso rilievo preliminare. Il Collegio rileva l’improcedibilità del ricorso ex art. 369, secondo comma, n. 2, cod. proc. civ.: nel ricorso si dichiara che la sentenza impugnata sarebbe stata notificata in data 14.9.2021, ma nel fascicolo è depositata soltanto una copia autentica, priva delle relate di notificazione. Ne deriva l’impossibilità di verificare l’esattezza di quanto dichiarato dalla parte.

Non soccorre il principio che esenta dalle formalità di deposito della copia notificata quando l’intervallo tra pubblicazione della sentenza e notifica del ricorso sia inferiore al termine breve: la Corte richiama Sez. 6-3, ordinanza n. 11386 del 2019 e Sez. 6-3, sentenza n. 17066 del 2013, ma osserva che nella specie l’intervallo è ben maggiore, essendo la sentenza d’appello pubblicata il 27.8.2021 e il ricorso notificato il 15.11.2021.

La pronuncia in rito è quindi inevitabile, in coerenza con Sez. Un. n. 21349 del 2022. Nulla per le spese, in difetto di attività difensiva dell’intimata. La non conformità della decisione alla proposta del consigliere delegato comporta l’inapplicabilità dell’art. 96, quarto comma, cod. proc. civ.. La Corte dà infine atto dei presupposti per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 51 c.p.c.

Tutte le 224 sentenze sull'art. 51 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *