Onere di specificazione dei canoni ermeneutici violati in cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 16183 del 11.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorrente per cassazione che deduca la violazione dei principi di ermeneutica contrattuale ha l’onere di specificare i canoni che in concreto assume violati, il punto della decisione e il modo in cui il giudice del merito se ne sia discostato. La censura non può risolversi nella mera contrapposizione tra l’interpretazione proposta dal ricorrente e quella accolta nella sentenza impugnata. In difetto di tale specificazione, la doglianza si traduce in una censura di puro merito ed è inammissibile.

Il Fatto

Una società di persone e i suoi soci convenivano in giudizio la banca chiedendo la declaratoria di nullità, anche parziale, dei contratti e dei rapporti intercorsi, la nullità delle clausole relative al computo degli interessi debitori secondo gli usi di piazza, alla capitalizzazione trimestrale e alla commissione di massimo scoperto, nonché la condanna alla restituzione delle somme indebitamente percepite.

Nelle more del giudizio le parti avviavano trattative e definivano un accordo transattivo. Il contrasto sull’ambito dell’accordo sorgeva perché la banca aveva azionato un credito da finanziamento che assumeva estraneo ai rapporti oggetto di causa. Il Tribunale dichiarava cessata la materia del contendere per intervenuta transazione; la Corte d’Appello rigettava l’appello, pur modificando la motivazione, ravvisando un collegamento negoziale tra conti e finanziamento. La banca ricorre per cassazione.

La Motivazione della Corte

La ricorrente deduce violazione e falsa applicazione dei principi di ermeneutica contrattuale, sostenendo che la Corte territoriale avrebbe erroneamente incluso nella transazione tutti i rapporti bancari, diretti e indiretti, e non solo quelli oggetto del giudizio di primo grado.

La Corte muove da un principio processuale consolidato, richiamato con espresso riferimento a Cass. n. 15798/2005, n. 25728/2013 e n. 9461/2021: chi censura in cassazione l’interpretazione del contratto deve individuare i canoni ermeneutici assunti come violati e illustrare il punto e il modo in cui il giudice di merito se ne sia allontanato.

Non basta contrapporre una lettura diversa dell’accordo transattivo a quella accolta in sentenza. Il ricorso, rileva la Corte, non individua in concreto alcuna specifica violazione di norme ermeneutiche e si limita a proporre una censura di puro merito.

L’inammissibilità discende da questa carenza strutturale: la doglianza non investe il procedimento interpretativo seguito dalla Corte territoriale, ma solo il suo esito. Il motivo è quindi dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese del giudizio di legittimità e all’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, se dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *