Nullità del patto di prova per violazione della buona fede (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18105 del 02.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, per difetto di specificità, il motivo di ricorso per cassazione che censuri l’interpretazione degli accordi collettivi e individuali senza indicare quale canone ermeneutico sia stato in concreto violato dal giudice di merito e in che modo questi se ne sia discostato. L’interpretazione dei contratti e degli altri atti di autonomia privata costituisce attività riservata al giudice del merito ed è censurabile in sede di legittimità solo per violazione dei criteri legali di ermeneutica o per vizi di motivazione, quando il ragionamento risulti contrario a logica o incongruo. È nulla, per difetto di causa, la clausola di patto di prova apposta unilateralmente all’atto dell’assunzione, quando la verifica richiesta sia già stata superata nel corso dei precedenti rapporti a tempo determinato.

Il Fatto

La lavoratrice era stata inserita da Poste Italiane nella graduatoria predisposta a seguito di un accordo sottoscritto con le organizzazioni sindacali il 13.1.2006, riservato ai dipendenti già assunti a tempo determinato. Convocata nel giugno 2011, dopo la scelta della sede, veniva sottoposta alla prova di idoneità alla guida del motomezzo aziendale e, per il suo mancato superamento, si vedeva negare l’assunzione.

La Corte d’Appello di Roma, riformando la decisione di primo grado, dichiarava costituito il rapporto di lavoro dalla messa in mora del 4.5.2011, con inquadramento nel livello E e qualifica di portalettere, condannando la società al pagamento delle retribuzioni maturate. Propone ricorso per cassazione la società con tre motivi; resiste la lavoratrice con controricorso.

La Motivazione della Corte

I tre motivi, trattati congiuntamente per connessione, sono dichiarati inammissibili, in continuità con Cass. n. 11335/2018 e n. 10871/2021. La società sosteneva che dagli accordi del 13.1.2006 e del 10.7.2008 non discendesse alcun obbligo di assunzione, ma solo il diritto all’inserimento in graduatoria e il correlativo impegno ad attingervi per le esigenze aziendali.

La Corte ribadisce che l’interpretazione dei contratti e degli atti di autonomia privata è attività riservata al giudice del merito. In sede di legittimità essa è censurabile soltanto per violazione dei criteri legali di ermeneutica o per vizi di motivazione, quando la stessa risulti contraria a logica o incongrua, al punto da non consentire il controllo del percorso logico seguito.

Non basta il richiamo astratto ai canoni interpretativi: occorre la specificazione dei canoni in concreto violati, con l’indicazione del modo e delle considerazioni attraverso cui il giudice se ne è discostato, come precisato da Cass. n. 4178/2007, n. 5273/2007 e n. 19044/2010. Nel caso concreto la società non ha dedotto quale criterio, letterale, funzionale o logico-sistematico, sarebbe stato disapplicato.

La Corte rileva inoltre che l’errore ascritto alla sentenza impugnata non è rinvenibile nella stessa. Il giudice di appello aveva radicato il diritto all’assunzione nel contratto individuale, la dichiarazione di individuazione della posizione lavorativa di interesse sottoscritta dalla lavoratrice, interpretato nel senso che la sottoposizione alla condizione sospensiva dell’idoneità all’uso del mezzo aziendale fosse pretestuosa. La valutazione, congruamente motivata in relazione al richiamo agli accordi aziendali e al pregresso svolgimento delle mansioni con guida del motomezzo nei rapporti a tempo determinato, è espressione di apprezzamento discrezionale non sindacabile in sede di legittimità.

Quanto alla richiesta di ricalcolo del risarcimento, la Corte la dichiara inammissibile: il datore di lavoro che invochi l’aliunde perceptum deve allegare circostanze di fatto specifiche e fornire indicazioni puntuali, essendo inammissibili richieste probatorie generiche o esplorative (Cass. n. 2499/2017, n. 10694/2023). Corretta è la decorrenza del risarcimento dalla data di messa in mora. All’inammissibilità del ricorso seguono la condanna alle spese e il raddoppio del contributo unificato, ove dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *