Opposizione all’esecuzione, autonomia dei motivi e compensazione delle spese (Cass. civ. Sez. III n. 18367 del 04.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di opposizione all’esecuzione ex art. 615 cod. proc. civ. ciascuno dei motivi dedotti dall’opponente integra un distinto ed autonomo fatto costitutivo dell’inesistenza del contestato diritto a procedere. Ne consegue che la dichiarazione di cessata materia del contendere su uno solo dei motivi non preclude al giudice l’esame degli altri, né determina alcun assorbimento, in senso proprio o improprio. L’eventuale accoglimento del motivo residuo assicura all’opponente una tutela più piena, impedendo ogni futura azione esecutiva fondata sul medesimo titolo. Il contrapposto esito delle diverse domande di tutela integra reciproca soccombenza e giustifica la compensazione delle spese. L’interpretazione del titolo esecutivo di formazione giudiziale è accertamento di fatto, incensurabile in sede di legittimità se sorretto da motivazione non illogica.

Il Fatto

Una società sottopone a pignoramento la quota di partecipazione, pari al 20% del capitale, detenuta dalla propria debitrice. L’esecutata propone opposizione all’esecuzione ex art. 615 cod. proc. civ., deducendo l’impignorabilità delle quote di società di persone e l’inefficacia del titolo esecutivo per inidoneità della cauzione cui era subordinata l’esecutività del decreto ingiuntivo.

Dichiarato estinto il procedimento espropriativo, il Tribunale rigetta l’opposizione sull’inefficacia del titolo, dichiara cessata la materia del contendere sull’impignorabilità e compensa le spese. La Corte d’appello rigetta l’appello. La debitrice ricorre in cassazione con quattro motivi, censurando anche la compensazione.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente i motivi su cauzione e ipoteca. Sul primo, osserva che l’ordinanza di concessione della provvisoria esecutività aveva imposto la sola iscrizione ipotecaria, senza prescrivere che il bene fosse libero da pesi. La trascrizione del sequestro conservativo, peraltro successiva e ascrivibile all’opponente, non incide sulla validità della garanzia.

Sul secondo, la Corte richiama il principio di diritto secondo cui, in tema di costituzione dell’ipoteca, i soli errori della nota di iscrizione suscettibili di comportare l’invalidità ex art. 2841 cod. civ. sono quelli che inducono incertezza su elementi essenziali, quali l’identità del debitore e del creditore, l’ammontare del credito o l’identificazione del bene. Le discrasie riscontrate non integrano tale incertezza e sono emendabili con la rettifica, che opera con efficacia retroattiva dalla prima formalità.

Il nucleo del provvedimento riguarda la compensazione delle spese. La Corte ribadisce la natura autodeterminata del giudizio di opposizione all’esecuzione: ogni motivo costituisce un distinto fatto costitutivo dell’inesistenza del diritto a procedere. Il giudice, pur dopo aver dichiarato la cessata materia del contendere sull’impignorabilità, non poteva esimersi dallo scrutinare gli altri motivi, a pena di violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato.

L’accoglimento del motivo residuo avrebbe prodotto, una volta passato in cosa giudicata, l’effetto radicale di impedire qualsiasi azione esecutiva fondata sul decreto ingiuntivo, anche su beni diversi. Va quindi esclusa ogni preminenza del motivo sull’impignorabilità. Il contrasto tra l’accoglibilità virtuale di un motivo e il rigetto effettivo dell’altro integra reciproca soccombenza, legittima ragione di compensazione. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2841 c.c.

Tutte le 7 sentenze sull'art. 2841 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *