Istanza ex art. 380 bis c.p.c. e procura speciale ad actum (Cass. civ. Sez. III n. 13555 del 15.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’istanza di decisione del ricorso, prevista dall’art. 380 bis c.p.c. per il caso di proposta di definizione accelerata, richiede una procura alle liti nuova e speciale. Il requisito della novità impone che la procura sia conferita in data successiva alla formulazione della proposta; il requisito della specialità impone che essa abbia ad oggetto lo specifico atto di impulso processuale, ossia la proposizione dell’istanza. Non è sufficiente la procura speciale ad litem di cui all’art. 365 c.p.c., riferita al giudizio di legittimità e non al singolo atto. La specialità può essere soddisfatta anche per collocazione topografica, quando la procura sia inserita nella medesima busta telematica dell’istanza e dal suo contenuto non risulti la non riferibilità all’atto cui accede.
Il Fatto
Il ricorrente aveva agito in via esecutiva in base a un assegno bancario insoluto e, in seguito, aveva intimato precetto in rinnovazione del precedente. La società intimata propose opposizione all’esecuzione, ai sensi dell’art. 615, comma 2, c.p.c., e, successivamente, opposizione a precetto ai sensi dell’art. 615, comma 1, c.p.c.; le due opposizioni, riunite, furono accolte dal Tribunale e la decisione venne confermata in appello.
Proposto ricorso per cassazione, il Presidente formulò proposta di definizione accelerata ai sensi dell’art. 380 bis c.p.c., ravvisando profili di inammissibilità di entrambi i motivi. Il ricorrente depositò istanza di decisione, con memoria. La società controricorrente eccepì il difetto di specialità della nuova procura, perché genericamente riferita al giudizio di legittimità e non all’istanza di decisione. La Corte ha disposto la trattazione in pubblica udienza proprio per esaminare tale questione, qualificata come nuova e di carattere nomofilattico.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare l’eccezione processuale, che assume rilievo assorbente rispetto all’esame dei motivi. L’art. 380 bis c.p.c., per scongiurare l’estinzione del giudizio di legittimità, esige un’istanza sottoscritta dal difensore munito di nuova procura speciale: i requisiti di novità e specialità sono distinti ma connessi e complementari.
La novità comporta che il potere di proporre l’istanza non possa essere conferito prima della formulazione della proposta di definizione accelerata. La procura deve essere rilasciata in data successiva alla proposta, eventualmente con atto separato rispetto alla procura ad litem già conferita per il giudizio di legittimità.
Quanto alla specialità, la Corte distingue nettamente i piani: la procura ex art. 365 c.p.c. è speciale perché riferita a un giudizio; la procura ex art. 380 bis c.p.c. è speciale perché riferita a un atto. Si tratta, quindi, di una procura ad actum, conferita al difensore già munito della procura ad litem, e non di una mera riproduzione di quest’ultima. La procura relativa al giudizio di legittimità non comprende, né può comprendere, il potere di proporre l’istanza di decisione.
Il Collegio richiama il modello degli atti che il difensore non può compiere sulla sola base della procura ad litem, come la rinuncia al ricorso e l’accettazione della rinuncia (artt. 84, 306, 390 e 391 c.p.c.), per le quali è necessaria l’attribuzione espressa dello specifico potere. Sottolinea, però, una differenza: per la rinuncia il potere può essere conferito contestualmente alla procura ad litem, mentre per l’istanza ex art. 380 bis c.p.c. il conferimento deve avvenire separatamente e in un momento successivo. La ratio è sollecitare la particolare attenzione della parte su un atto dalle conseguenze delicate, anche in ragione della possibile condanna ex art. 96, commi 3 e 4, c.p.c.
Sul piano applicativo, la Corte ritiene che la procura prodotta dal ricorrente, identica alla precedente salvo l’indicazione del numero di ruolo e la data successiva alla proposta, integri il requisito della novità. Quanto alla specialità, ammette la specialità per collocazione topografica, già riconosciuta dalle Sezioni Unite n. 36057 del 2022 e n. 2077 del 2024 con riguardo alla procura che accede al ricorso: la congiunzione materiale è soddisfatta quando la procura sia inserita nella medesima busta telematica dell’istanza, sempre che il contenuto non ne evidenzi la non riferibilità all’atto. Nel caso concreto la procura conteneva un espresso richiamo all’atto cui accedeva, sicché l’eccezione è respinta e il ricorso è esaminato nel merito, ove è dichiarato inammissibile.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 84 c.p.c. – Poteri del difensore
- Art. 96 c.p.c. – Responsabilità aggravata
- Art. 306 c.p.c. – Rinuncia agli atti del giudizio
- Art. 365 c.p.c. – Sottoscrizione del ricorso
- Art. 380-bis c.p.c. – Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati
- Art. 390 c.p.c. – Rinuncia
- Art. 391 c.p.c. – Pronuncia sulla rinuncia
- Art. 615 c.p.c. – Forma dell'opposizione