Diniego definizione agevolata illegittimo se basato su sentenza riformata (Cass. civ. Sez. V n. 18763 del 09.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di definizione agevolata delle liti tributarie, il diniego opposto dall’Amministrazione finanziaria è illegittimo quando si fonda sull’asserita falsità della sentenza di primo grado che sia stata integralmente riformata e sostituita dalla pronuncia del giudice di appello, perché la vicenda penale relativa a quella pronuncia non incide sul rapporto processuale attualmente pendente. I presupposti cui l’art. 6 del d.l. n. 119/2018 ricollega la definizione — tipo di imposta, termini dell’istanza e versamento dell’importo calcolato ai sensi del comma 2-ter — se formalmente e incontestatamente sussistenti, non possono essere paralizzati da evenienze incerte ed eventuali, quali l’esito di un processo penale o la prospettata revocazione. L’impugnazione del diniego ai sensi del comma 12 rimette al giudice procedente la decisione di merito sulla spettanza della definizione, con conseguente estinzione del rapporto processuale.
Il Fatto
L’Agenzia delle Entrate, all’esito di una comunicazione di irregolarità e di un avviso di recupero, contestava a una società la non spettanza di un credito di imposta per incrementi occupazionali. La società impugnava gli atti davanti alla giustizia tributaria di primo grado, che accoglieva i ricorsi riuniti riconoscendo la sussistenza dei presupposti del credito. In appello la pronuncia veniva parzialmente riformata: era annullato l’atto di recupero del credito di imposta, ma era accolto il gravame dell’Ufficio quanto al mancato versamento dell’IRES.
Pendente il giudizio di cassazione, la società presentava domanda di definizione agevolata ai sensi degli artt. 6 e 7 del d.l. 23/10/2018, n. 119, pagando l’importo calcolato secondo il comma 2-ter. L’Agenzia respingeva l’istanza e la società impugnava il diniego davanti alla Corte, quale giudice procedente, chiedendo l’accertamento della definizione e l’estinzione del giudizio.
La Motivazione della Corte
La Corte ricostruisce il quadro normativo di riferimento, richiamando il comma 1, il comma 2-ter, i commi 6, 8 e 10 e il comma 12 dell’art. 6 d.l. n. 119/2018: la definizione si perfeziona con la domanda e con il pagamento degli importi dovuti, mentre il diniego va notificato entro il termine di legge ed è impugnabile davanti all’organo giurisdizionale presso cui pende la controversia.
La società aveva documentato di aver presentato l’istanza e di aver versato il dovuto calcolato ai sensi del comma 2-ter. L’Amministrazione non aveva contestato né la presentazione né il pagamento, ma aveva fondato il diniego sulla circostanza che la sentenza di primo grado era oggetto di un processo penale per falsità ideologica e truffa, sostenendo che il valore della lite indicato derivasse da una pronuncia falsa e che, all’esito del giudizio penale, avrebbe potuto chiedere la revocazione.
La Corte ritiene infondato il diniego. I presupposti cui la norma ricollega la definizione agevolata sono tutti riscontrabili dalla documentazione in atti e comunque incontestati. La vicenda penale evocata dall’Ufficio non riguarda la sentenza di secondo grado che attualmente definisce il rapporto processuale tra le parti, ma soltanto la pronuncia di primo grado, che è stata integralmente riformata e sostituita dal giudice di appello.
A fronte della formale e incontestata sussistenza dei presupposti, l’esito del processo penale e la stessa revocazione della sentenza di primo grado si prospettano come evenienze incerte ed eventuali, che non valgono a precludere la definizione. La Corte sottolinea inoltre che, decorsi quattro anni dal diniego, l’Agenzia non ha dedotto alcuno sviluppo della vicenda penale, né può giustificarsi una sospensione per difetto di nesso di pregiudizialità.
Il diniego è dunque illegittimo: la definizione agevolata si è perfezionata con il pagamento dell’importo dovuto e il rapporto processuale va dichiarato estinto. Le spese sono integralmente compensate. Non ricorrono, infine, i presupposti per il doppio contributo unificato, misura applicabile ai soli casi tipici di rigetto, inammissibilità o improcedibilità del gravame e, per la sua natura sanzionatoria, non suscettibile di interpretazione estensiva o analogica.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.