Inammissibile il ricorso tributario già dichiarato tale per vizio di notifica (Cass. civ. Sez. V n. 22840 del 14.08.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’omessa indicazione, nel provvedimento impugnato, delle informazioni prescritte dall’art. 7, comma 2, della legge n. 212 del 2000 e dall’art. 19, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 non inficia la validità dell’atto, ma comporta sul piano processuale il riconoscimento della scusabilità dell’errore e la rimessione in termini per l’impugnativa tardivamente proposta. Tale rimessione, tuttavia, deve essere richiesta nel giudizio introdotto per primo: essa non può essere invocata quando il ricorrente riproponga un ricorso già dichiarato inammissibile. Ai sensi dell’art. 387 cod. proc. civ., il ricorso dichiarato inammissibile o improcedibile non può essere riproposto, anche se non è scaduto il termine fissato dalla legge.
Il Fatto
La controversia trae origine dall’impugnazione di un decreto commissariale emesso dal Presidente dell’Amministrazione provinciale di Napoli, quale Commissario del Governo per l’edilizia scolastica. Il decreto aveva negato il rimborso di una ritenuta del 20% operata sulla somma liquidata a titolo di risarcimento per l’occupazione acquisitiva di un terreno.
Dopo la declaratoria di carenza di giurisdizione del giudice amministrativo, la contribuente aveva proposto un primo ricorso alla CTP, dichiarato inammissibile per le modalità della notifica, e poi un secondo ricorso, oggetto del presente giudizio. La CTP e la CTR avevano ritenuto il ricorso tardivo; la contribuente ricorre in Cassazione lamentando la violazione degli artt. 19 e 21 del d.lgs. n. 546 del 1992.
La Motivazione della Corte
La Corte ricorda preliminarmente l’orientamento consolidato: l’omessa indicazione del termine e dell’organo competente non rende invalido l’atto, ma consente la riammissione in termini per l’impugnativa proposta tardivamente. La rimessione, però, non opera automaticamente.
Nel caso concreto, la rimessione in termini poteva essere richiesta, ma soltanto nel giudizio introdotto per la prima volta. In quel giudizio il ricorso era stato dichiarato inammissibile in relazione alle modalità della notifica, effettuata a mezzo posta privata.
Il giudizio odierno costituisce la riproposizione di un ricorso già dichiarato inammissibile. Trova quindi applicazione l’art. 387 cod. proc. civ.: il ricorso dichiarato inammissibile o improcedibile non può essere riproposto, neppure se non è scaduto il termine di legge. La preclusione opera sul piano processuale, a prescindere dalla fondatezza nel merito della pretesa sostanziale.
La Corte rileva, inoltre, che la ricorrente non ha censurato la tardività della riassunzione davanti al giudice tributario né la questione dedotta davanti al T.a.r. Il ricorso è pertanto infondato e va rigettato. Nulla sulle spese, stante la mancata costituzione delle intimate; la Corte dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.