Mansioni superiori e parametro retributivo: onere di allegazione della qualifica funzionale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22959 del 20.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
Quando il dipendente che ha svolto mansioni superiori invoca, per il calcolo delle differenze retributive, il trattamento tabellare iniziale previsto nella posizione economica B3, egli ha l’onere di allegare e provare il presupposto di fatto cui il CCNL Regioni e autonomie locali del 31.3.1999 subordina quella deroga, ossia che le mansioni espletate rientrino tra i profili professionali già ascrivibili alla V qualifica funzionale. La regola base dell’art. 13, comma 1, del CCNL resta quella dell’art. 3, comma 7, del medesimo CCNL, che fissa il raffronto con il livello iniziale di categoria, salvo l’eccezione espressamente prevista per il personale confluito dalle previgenti qualifiche funzionali. Ove il ricorrente non alleghi di avere prospettato tale circostanza nel giudizio di merito, la questione di diritto sollevata diviene irrilevante e il ricorso per cassazione è inammissibile.

Il Fatto

Un dipendente di un ente locale, inquadrato in categoria A, posizione economica A5, agisce davanti al giudice del lavoro per far accertare lo svolgimento di mansioni superiori riconducibili alla categoria B e ottenere le relative differenze retributive. Il Tribunale accoglie la domanda e quantifica l’importo dovuto in € 10.357,85, assumendo come parametro di raffronto la posizione economica B3.

La Corte d’Appello accoglie parzialmente il gravame del datore di lavoro e riduce l’importo a € 500,18, ritenendo corretto il confronto con la posizione economica B1. Il lavoratore ricorre per cassazione con un unico motivo, deducendo violazione delle clausole contrattuali sul trattamento tabellare iniziale. L’ente locale resiste con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il ricorrente richiama l’art. 13, comma 1, del CCNL Regioni e autonomie locali 31.3.1999, secondo cui il trattamento tabellare iniziale corrisponde alla posizione economica iniziale di ogni categoria, salvo che per i profili delle categorie B e D di cui all’art. 3, comma 7, per i quali il trattamento iniziale corrisponde ai valori complessivi delle posizioni B3 e D3. Da qui la tesi che le mansioni superiori svolte, in quanto riconducibili alla categoria B, imporrebbero di assumere come parametro la posizione B3.

La Corte ricostruisce la struttura della disciplina contrattuale. L’art. 13, comma 1, del CCNL pone una regola generale per tutte le categorie e una deroga circoscritta. L’allegato A al contratto chiarisce quali siano i profili rientranti nella deroga: vi rientrano i profili professionali che, secondo la disciplina del d.P.R. n. 347/1983 come integrato dal d.P.R. n. 333/1990, potevano essere ascritti alla V qualifica funzionale, per i quali il trattamento tabellare iniziale è fissato nella posizione B3. Analoga previsione vale per la categoria D con riferimento alla VIII qualifica funzionale.

Il passaggio dalle previgenti qualifiche funzionali alle quattro categorie ha concentrato nella categoria B una pluralità di profili in precedenza distribuiti su qualifiche diverse. La deroga dell’art. 3, comma 7 serve proprio a neutralizzare questo effetto, riconoscendo a chi proveniva dalla V qualifica funzionale il parametro economico più elevato. Il ricorrente, tuttavia, non allega che le mansioni superiori espletate rientrassero in quella qualifica, né deduce di avere prospettato la circostanza nei due gradi di merito.

L’omessa allegazione del presupposto di fatto rende irrilevante la questione di diritto, con conseguente inammissibilità del ricorso. Le spese di legittimità seguono la soccombenza e sono liquidate in dispositivo, con raddoppio del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *