Lettura in udienza dell’ordinanza ex art 348 ter cpc e termine breve (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 941 del 10.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
La lettura in udienza dell’ordinanza che dichiara inammissibile l’appello ai sensi dell’art. 348 ter c.p.c. equivale alla pubblicazione del provvedimento e determina il decorso del termine breve di impugnazione di cui all’art. 325, comma 2, c.p.c. Il ricorso per cassazione può essere proposto nel termine lungo ex art. 327 c.p.c. solo se risultino omesse sia la comunicazione sia la notificazione dell’ordinanza. Quando invece l’ordinanza sia stata letta in udienza, opera una presunzione assoluta di legge di conoscenza del provvedimento da parte dei soggetti presenti o che avrebbero dovuto esserlo, con la conseguenza che la cancelleria è esonerata da ogni ulteriore comunicazione.
Il Fatto
Una società aveva adito il giudice del lavoro chiedendo di accertare l’insussistenza del credito azionato in via esecutiva da un proprio dipendente e la nullità della conseguente procedura esecutiva, deducendo l’integrale soddisfacimento del credito. Il giudice di primo grado aveva accolto il ricorso, dichiarando l’insussistenza del credito e l’inefficacia delle azioni esecutive.
Il lavoratore aveva proposto appello, che la Corte di appello di Salerno aveva dichiarato inammissibile con ordinanza resa ai sensi degli artt. 348 bis e 348 ter c.p.c. Avverso la sentenza di primo grado il lavoratore ha quindi proposto ricorso per cassazione, articolato in tre motivi. La società controricorrente ha eccepito in via preliminare la tardività del ricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dal verbale dell’udienza del 14 gennaio 2019 davanti al giudice di seconde cure, dal quale risulta che dell’ordinanza di inammissibilità ex art. 348 ter c.p.c. venne data integrale lettura in udienza.
Su questa base il Collegio richiama la consolidata giurisprudenza di legittimità secondo cui la lettura in udienza dell’ordinanza ex art. 348 ter c.p.c. determina il decorso del termine breve di impugnazione di cui all’art. 325, comma 2, c.p.c. È stato infatti affermato che, quando è pronunciata l’inammissibilità dell’appello ai sensi della medesima disposizione, il ricorso per cassazione può essere proposto nel termine lungo di cui all’art. 327 c.p.c. solo qualora risultino omesse sia la comunicazione sia la notificazione dell’ordinanza.
Ne deriva che, nell’ipotesi di lettura in udienza, si applica il termine breve decorrente dall’udienza stessa, poiché la lettura del provvedimento e la sottoscrizione del verbale che lo contiene da parte del giudice non solo equivalgono alla pubblicazione, ma esonerano la cancelleria da ogni ulteriore comunicazione. La Corte richiama sul punto i precedenti Cass. n. 17716/2018, Cass. n. 12780/2017 e Cass. n. 25119/2015.
Applicando tale principio, il ricorso per cassazione, notificato a mezzo p.e.c. il 15 luglio 2019, risulta proposto ben oltre il termine di sessanta giorni ex art. 325, comma 2, c.p.c. decorrente dalla lettura in udienza del 14 gennaio 2019. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile perché tardivo, con condanna della parte ricorrente alle spese di lite e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 325 c.p.c. – Termini per le impugnazioni
- Art. 327 c.p.c. – Decadenza dall'impugnazione
- Art. 348-bis c.p.c. – Inammissibilità e manifesta infondatezza dell'appello
- Art. 348-ter c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197