Abuso del diritto d’abitazione e legittimazione del proprietario per acquisto all’asta (Cass. civ. Sez. II n. 21125 del 29.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il diritto al risarcimento dei danni subiti da un bene spetta a chi ne sia proprietario al momento del verificarsi dell’evento dannoso e, configurandosi come diritto autonomo rispetto a quello di proprietà, non segue quest’ultimo nell’ipotesi di alienazione, salvo patto contrario. Ne consegue che il titolare del diritto d’abitazione può essere chiamato a rispondere degli abusi edilizi solo per il periodo successivo all’acquisto del bene da parte dell’attore, poiché l’aggiudicazione segna il momento in cui si radica la legittimazione attiva. L’atto pubblico che attesti la regolarità urbanistica dell’immobile non gode di fede privilegiata quanto alle dichiarazioni delle parti e non sposta l’onere della prova.

Il Fatto

Il proprietario di un immobile, aggiudicatario all’esito di una procedura esecutiva, ha chiesto dichiararsi cessato o estinto il diritto d’abitazione di cui godeva la madre del precedente esecutato, per via di difformità edilizie riscontrate nell’immobile.

Il Tribunale ha rigettato la domanda, non essendo rimasta provata l’imputabilità degli abusi alla convenuta. La Corte d’appello di Firenze, accogliendo l’impugnazione, ha dichiarato cessato il diritto d’abitazione, addossando alla convenuta la prova della preesistenza delle difformità. Avverso tale sentenza la convenuta ha proposto ricorso per cassazione, articolato in tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla corretta distribuzione dell’onere della prova, che ritiene non violata: al nudo proprietario spetta provare l’esistenza degli abusi, al titolare del diritto d’abitazione l’eccezione sulla loro preesistenza. Il punto decisivo è però un altro, e attiene al momento in cui sorge la legittimazione dell’attore.

Solo con l’aggiudicazione il ricorrente è divenuto proprietario dell’immobile. Di conseguenza, egli avrebbe potuto dolersi esclusivamente degli abusi eventualmente perpetrati dal titolare del diritto d’abitazione in epoca successiva a quel momento.

Richiamando il principio enunciato dalle Sezioni Unite n. 2951 del 2016, la Corte ribadisce che il diritto al risarcimento dei danni subiti da un bene spetta a chi ne era proprietario al momento dell’evento dannoso. Trattandosi di diritto autonomo, esso non segue la proprietà in caso di alienazione, salvo patto contrario. L’acquirente, in altri termini, acquista il bene nello stato in cui si trova e corrisponde un corrispettivo commisurato a quello stato.

La Corte ritiene irrilevanti le indicazioni contenute nell’atto pubblico richiamato dalla sentenza impugnata, per due autonome ragioni. Anzitutto l’atto non gode di fede privilegiata quanto alle dichiarazioni rilasciate dalle parti, come confermato da precedenti della stessa Sezione. In secondo luogo, l’atto risale a un’epoca anteriore all’aggiudicazione, che è avvenuta quattro anni dopo.

Anche ammesso che gli abusi fossero stati realizzati tra il 2009 e il 2011, la circostanza resta priva di rilievo, poiché l’acquisto è intervenuto successivamente, nel 2013. Il ricorso è pertanto accolto: la sentenza è cassata e la causa rinviata alla Corte d’appello di Firenze, in altra composizione, anche per la regolazione delle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *