Accertamento misto con studi di settore e obbligo di contraddittorio (Cass. civ. Sez. V n. 1860 del 17.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’utilizzo di elementi desunti dallo studio di settore non comporta la qualificazione della procedura di accertamento come standardizzata, restando l’attività dell’Ufficio a pieno titolo nell’ambito dell’art. 39, comma 1, lett. d), d.P.R. n. 600/1973. Ne deriva un accertamento misto, nel quale lo scostamento dagli indici parametrici costituisce solo uno degli elementi probatori posti a base della pretesa fiscale. A tale accertamento non si applica l’art. 10, comma 3-bis, l. n. 146/1998, ma la disciplina generale del contraddittorio endoprocedimentale di cui all’art. 12, l. n. 212/2000. L’eventuale nullità dell’atto impositivo per violazione del contraddittorio presuppone che il contribuente abbia enunciato in concreto le ragioni che avrebbe potuto far valere e non abbia proposto un’opposizione meramente pretestuosa.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Puglia che, in accoglimento dell’appello di una società e dei suoi due soci, aveva annullato sia l’avviso di accertamento emesso nei confronti della società per IRES, IVA e IRAP del 2006, sia i conseguenti avvisi per IRPEF notificati ai soci in relazione agli utili non contabilizzati. In primo grado la Commissione tributaria provinciale aveva invece rigettato i ricorsi dei contribuenti.

La Commissione regionale aveva ritenuto fondato il motivo d’appello con cui si denunciava l’omesso espletamento del contraddittorio endoprocedimentale, trattandosi di accertamento fondato su studi di settore. Nei confronti dei due soci, nelle more, il giudizio si è estinto a seguito della definizione agevolata delle liti fiscali pendenti.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte affronta la questione della natura dell’accertamento fondato su elementi desunti dallo studio di settore. Il parametro normativo è l’art. 62 sexies, comma 3, d.l. n. 331/1993, convertito con l. n. 427/1993, secondo cui gli accertamenti possono fondarsi sull’esistenza di gravi incongruenze tra ricavi dichiarati e ricavi desumibili dalle caratteristiche dell’attività ovvero dagli studi di settore. In quest’ultimo caso l’Ufficio non è tenuto a verificare tutti i dati richiesti per uno studio generale, potendosi basare anche solo su alcuni elementi sintomatici per la ricostruzione del reddito.

Richiamando la Cass. n. 16430 del 2011 e la Cass. n. 33340 del 2019, l’ordinanza ricorda che la procedura di accertamento tributario standardizzato è un sistema unitario che non si colloca all’interno della procedura di cui all’art. 39 d.P.R. n. 600/1973, ma la affianca: la regolarità delle scritture contabili, per i contribuenti in contabilità semplificata, non impedisce l’applicabilità dello standard né costituisce prova contraria, mentre per i contribuenti in contabilità ordinaria l’irregolarità è solo condizione per l’attivazione della procedura.

Il Collegio, sulla scorta di Cass. Sez. Un. n. 26635 del 2009 e di Cass. n. 379 del 2019, precisa che l’utilizzo di elementi desunti dallo studio di settore non implica la qualificazione della procedura come standardizzata: l’accertamento resta pienamente nell’ambito dell’art. 39 e dà luogo a un accertamento misto. In esso lo scostamento dagli indici parametrici è solo uno degli elementi probatori — e, nel caso di specie, nemmeno quello principale — con la conseguenza che l’art. 10, comma 3-bis, l. n. 146/1998 non trova applicazione e la fattispecie va sussunta nella disciplina generale del contraddittorio di cui all’art. 12, l. n. 212/2000 (Cass. n. 7584 del 2020; Cass. n. 1505 del 2020).

Tale disciplina, secondo le Sezioni Unite n. 24823 del 2015 e n. 18184 del 2013, esclude un obbligo generalizzato e indiscriminato di contraddittorio endoprocedimentale: la nullità dell’atto emesso ante tempus opera nelle ipotesi di accesso, ispezione o verifica nei locali d’impresa, mentre per i tributi armonizzati, ove la normativa interna non preveda l’obbligo, è necessaria una valutazione ex post del giudice tributario. In ogni caso il contribuente deve assolvere all’onere di enunciare in concreto le ragioni che avrebbe potuto far valere (Cass. n. 701 del 2019).

Il motivo è pertanto fondato. Dichiarata l’estinzione del giudizio con spese a carico di chi le ha anticipate nei confronti dei soci, il ricorso è accolto quanto alla società; la sentenza impugnata è cassata con rinvio alla Commissione tributaria regionale della Puglia, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *