Accertamento misto e studi di settore: legittimo il ricorso agli indizi ulteriori (Cass. civ. Sez. V n. 21391 del 30.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento delle imposte, l’accertamento analitico-induttivo ben può fondarsi, non in via esclusiva o prevalente, sulle risultanze dello studio di settore, integrandole con una pluralità di ulteriori elementi indiziari gravi, precisi e concordanti ai sensi dell’art. 2729 c.c.. La censura di violazione del procedimento presuntivo è ammissibile in sede di legittimità nel solo caso di vizio di sussunzione, ossia quando il giudice di merito qualifica gli indizi come gravi e concordanti e li reputi poi inidonei, o li consideri non gravi e li ritenga comunque sufficienti. Non è ammissibile la critica che si risolva nella diversa ricostruzione del fatto o nella mera prospettazione di un’inferenza probabilistica alternativa.
Il Fatto
La società contribuente, esercente attività di produzione di macchinari per il taglio di lamiere, riceveva un avviso di accertamento con cui l’Ufficio, in ragione dello scostamento dagli standard dello specifico studio di settore applicabile, rettificava ai fini IRES, IRAP e IVA il reddito d’impresa, il valore della produzione netta e il volume d’affari dichiarati per l’anno 2005.
La società impugnava l’atto davanti alla Commissione Tributaria Provinciale di Bologna, che accoglieva il ricorso annullando l’atto impositivo. La decisione era poi riformata dalla Commissione Tributaria Regionale dell’Emilia-Romagna, che in accoglimento dell’appello dell’Amministrazione rigettava l’originario ricorso. Avverso tale sentenza la contribuente proponeva ricorso per cassazione affidato a due motivi; l’Agenzia resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo deduceva, sotto due profili, l’omesso esame di un fatto decisivo e la violazione dell’art. 2729 c.c. La Corte rileva che i fatti lamentati come non esaminati — obsolescenza del brevetto industriale, età avanzata dei soci, disponibilità di risorse finanziarie da parte degli stessi — erano stati in realtà valutati dal giudice di appello, che li aveva ritenuti inidonei, nel loro complesso, a superare la presunzione semplice di maggiori ricavi derivante dallo scostamento rispetto allo studio di settore. Quanto agli indizi valorizzati, essi risultavano indicati nella parte narrativa e in quella conclusiva della sentenza impugnata.
La Corte enuncia quindi il limite del sindacato di legittimità: la violazione dell’art. 2729 c.c. è censurabile solo nel caso di vizio di sussunzione, quando il giudice di merito, dopo aver qualificato gli indizi come gravi, precisi e concordanti, li ritenga inidonei a fornire la prova presuntiva, oppure quando, avendoli considerati non gravi, li reputi comunque sufficienti. Ne deriva l’inammissibilità della critica che si risolva nella diversa ricostruzione delle circostanze fattuali o nella mera prospettazione di un’inferenza probabilistica alternativa, senza dimostrare che il ragionamento presuntivo abbia esorbitato dai paradigmi normativi richiamati.
Il secondo motivo denunciava la violazione dell’art. 62-sexies, comma 3, del D.L. n. 331 del 1993, dell’art. 39, comma 1, lettera d), del D.P.R. n. 600 del 1973, dell’art. 54 del D.P.R. n. 633 del 1972 e dell’art. 2729 c.c., assumendo l’illegittimità dell’accertamento in difetto di gravi incongruenze rispetto agli studi di settore. La Corte distingue il metodo analitico-induttivo dal metodo basato sugli studi di settore: il primo muove dalla contabilità ritenuta attendibile e rettifica singoli elementi provati aliunde mediante dati presuntivi esterni; il secondo costituisce un sistema di presunzioni semplici che consente una ricostruzione complessiva del reddito in presenza di gravi incongruenze tra dichiarato e dichiarabile. L’accertamento su studio di settore può poi trovare anche altre giustificazioni, e opera come tale solo quando in esso rinvenga il proprio fondamento prevalente; ciò non accade quando dagli studi emergano incongruenze che inducono l’Amministrazione ad approfondire l’analisi e a scoprire altri e prevalenti indici di operatività economica non dichiarata.
Alla stregua di tali principi, cui la Corte dà continuità, si esclude la violazione denunciata: la Commissione regionale ha precisato che l’accertamento non si basava soltanto sullo scostamento dagli standard, ma anche su ulteriori elementi presuntivi univocamente deponenti per l’inattendibilità dei ricavi dichiarati. Si è dunque al cospetto di un accertamento analitico-induttivo misto, che prende avvio dalla divergenza dallo studio di settore e sviluppa altri indizi rilevanti sul piano logico-giuridico e circostanziale, sicché non andava assegnato rilievo esclusivo o preminente alla misura, asseritamente modesta, del disallineamento. Il ricorso è respinto, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità e attestazione del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del D.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.