Accertamento redditometrico: presunzione legale relativa e onere probatorio (Cass. civ. Sez. V n. 5343 del 28.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
La disciplina del redditometro di cui all’art. 38 d.P.R. n. 600 del 1973 introduce una presunzione legale relativa: è la legge a collegare al fatto certo della disponibilità di determinati beni l’esistenza di una capacità contributiva. Accertata l’effettività degli elementi indicatori, il giudice tributario non ha il potere di privarli del valore presuntivo attribuito dal legislatore, ma deve valutare soltanto la prova che il contribuente offra sulla provenienza non reddituale delle somme necessarie a mantenere il possesso di quei beni. Nei giudizi tributari instaurati dopo il 1° gennaio 2001 la legittimazione spetta unicamente all’Agenzia delle Entrate, non al Ministero dell’Economia e delle Finanze. La deduzione di fatti nuovi in appello integra domanda nuova, inammissibile ai sensi degli artt. 24 e 57 d.lgs. n. 546 del 1992.
Il Fatto
La Direzione Provinciale di Roma dell’Agenzia delle Entrate notificava al contribuente un avviso di accertamento con cui, applicando il redditometro, determinava sinteticamente ai sensi dell’art. 38, comma 4, d.P.R. n. 600 del 1973 il reddito complessivo relativo all’anno d’imposta 2007, rettificando in aumento quello dichiarato. L’atto impositivo si fondava in particolare sull’accertata disponibilità di un’autovettura.
Il contribuente impugnava l’avviso davanti alla Commissione Tributaria Provinciale di Roma, che respingeva il ricorso. La decisione era confermata in appello dalla Commissione Tributaria Regionale del Lazio. Il giudice regionale riteneva che l’Ufficio avesse correttamente applicato la presunzione legale di capacità contributiva e che il contribuente non avesse offerto la prova contraria, limitandosi ad allegazioni generiche. Riteneva inoltre nuova, e come tale inammissibile, la domanda di rideterminazione delle spese di manutenzione e gestione del veicolo secondo i criteri del sito A.C.I., avanzata per la prima volta in appello. Contro questa sentenza il contribuente proponeva ricorso per cassazione con due motivi; l’Agenzia delle Entrate depositava un mero atto di costituzione e il Ministero dell’Economia e delle Finanze restava intimato.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare la posizione del Ministero dell’Economia e delle Finanze, dichiarando inammissibile il ricorso nei suoi confronti. Nei giudizi tributari introdotti dopo il 1° gennaio 2001, data di operatività delle Agenzie Fiscali tra cui quella delle Entrate ai sensi dell’art. 57, comma 1, d.lgs. n. 300 del 1999, spetta unicamente all’Agenzia la legittimazione ad causam e ad processum.
Il primo motivo, che denunciava la violazione dell’art. 2729 c.c. per avere la CTR qualificato l’accertamento redditometrico come presunzione semplice anziché legale, è dichiarato infondato. La Corte richiama il proprio orientamento consolidato secondo cui il redditometro introduce una presunzione legale relativa, perché è la stessa legge a imporre di ritenere conseguente al fatto certo della disponibilità di alcuni beni la presunzione di una determinata capacità contributiva. Una volta accertata l’effettività degli elementi indicatori, il giudice tributario non può privarli del valore presuntivo connesso dal legislatore, ma deve limitarsi a valutare la prova della provenienza non reddituale — e quindi non imponibile — delle somme necessarie a mantenere il possesso dei beni.
La Corte osserva che la CTR si è correttamente uniformata a questi principi, avendo ricordato che l’accertamento sintetico con metodo induttivo consiste nell’applicazione di presunzioni e che essa genera l’inversione dell’onere della prova, trasferendo sul contribuente l’impegno di dimostrare che il dato di fatto non corrisponde alla realtà. La prova contraria non era stata fornita.
Il secondo motivo è dichiarato inammissibile. Il ricorrente non prospettava una questione interpretativa della norma, ma criticava il giudizio della CTR sull’idoneità degli elementi di prova contraria offerti, mirando a una diversa ricostruzione del fatto e a un riesame del materiale probatorio. La Corte ribadisce che il vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 3), c.p.c. non può essere mediato dalla riconsiderazione delle risultanze istruttorie, non essendo consentita la trasformazione del giudizio di legittimità in un terzo grado di merito.
Quanto alla richiesta subordinata di rideterminazione delle spese del veicolo, la CTR l’aveva ritenuta domanda nuova, inammissibile ai sensi dell’art. 57, comma 1, d.P.R. n. 546 del 1992. La Corte rileva che, per effetto di tale statuizione di natura processuale, le argomentazioni di merito svolte ad abundantiam dal collegio d’appello sono ininfluenti, con conseguente difetto di interesse a impugnarle; il ricorrente, peraltro, non ha proposto uno specifico motivo contro la declaratoria di inammissibilità. Il ricorso contro l’Agenzia delle Entrate è quindi respinto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.