Inammissibilità dell’appello per normativa processuale sopravvenuta non applicabile (Cass. pen. Sez. VI n. 18747 del 19.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Le condizioni di inammissibilità dell’atto di appello introdotte dall’art. 581, commi 1-ter e 1-quater, cod. proc. pen., come novellati dall’art. 33 d.lgs. n. 150/2022, si applicano, per effetto dell’art. 89, comma 3, d.lgs. n. 150/2022, alle sole impugnazioni proposte avverso sentenze emesse successivamente all’entrata in vigore del decreto, cioè dopo il 30 dicembre 2022. È pertanto illegittima, per violazione di legge, la declaratoria di inammissibilità dell’appello fondata su tale disciplina quando la sentenza impugnata sia stata pronunciata anteriormente a detta data. Il giudice di legittimità annulla senza rinvio il provvedimento e trasmette gli atti al giudice di appello per la trattazione del gravame.
Il Fatto
La Corte di appello di Palermo aveva dichiarato inammissibile l’appello proposto dall’imputato avverso la sentenza con cui il Tribunale di Sciacca lo aveva condannato per il reato di cui all’art. 47-ter, comma 8, legge n. 354/1975. La declaratoria si fondava sull’applicazione dell’art. 581, commi 1-ter e 1-quater, cod. proc. pen., introdotti dal d.lgs. n. 150/2022.
Il difensore ha proposto ricorso per cassazione deducendo, con il primo motivo, la violazione di legge per avere il giudice di appello applicato la nuova disciplina a una impugnazione proposta contro una sentenza emessa il 16 dicembre 2022, dunque prima dell’entrata in vigore delle norme richiamate. In via subordinata, con il secondo motivo, si contestava la qualificazione dell’imputato come assente, avendo egli partecipato alle udienze di convalida ed eletto domicilio presso il difensore di fiducia.
La Motivazione della Corte
La Sesta Sezione ricostruisce innanzitutto il contenuto delle disposizioni invocate. L’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. impone, a pena di inammissibilità, il deposito della dichiarazione o elezione di domicilio in vista della notificazione del decreto di citazione a giudizio. Il successivo comma 1-quater richiede, se si è proceduto in absentia, uno specifico mandato a impugnare rilasciato dopo la pronuncia della sentenza, contenente la dichiarazione o elezione di domicilio.
La Corte osserva, però, che simili condizioni di proponibilità non operano indistintamente. L’art. 89, comma 3, d.lgs. n. 150/2022 ne circoscrive l’applicazione alle impugnazioni delle sentenze emesse successivamente alla vigenza del decreto, cioè dopo il 30 dicembre 2022. Il dato testuale della norma transitoria è, per il Collegio, decisivo.
Nel caso concreto la sentenza oggetto di appello era stata emessa il 16 dicembre 2022, anteriormente alla soglia temporale indicata. Da qui la conclusione che le condizioni di inammissibilità introdotte dalla riforma non si applicavano all’impugnazione proposta nell’interesse del ricorrente. La declaratoria resa dal giudice di appello risulta quindi fondata su una norma non applicabile alla fattispecie.
Il primo motivo di ricorso è pertanto fondato, mentre il secondo resta assorbito per sopravvenuta irrilevanza. La Corte annulla senza rinvio la sentenza impugnata e dispone la trasmissione degli atti alla Corte di appello di Palermo per il giudizio di appello. Segnala, inoltre, che l’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. è stato abrogato dalla legge n. 114/2024 nel corso della trattazione del ricorso.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.