Inappellabilità delle questioni di fatto in materia pensionistica e domanda unica di (Corte dei Conti Sez. III App. n. 151 del 28.09.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nei giudizi in materia pensionistica l’appello è limitato ai motivi di diritto, ai sensi dell’art. 170 c.g.c.; le questioni relative alla dipendenza di infermità o lesione da causa di servizio e alla classificazione o aggravamento costituiscono questioni di fatto e sono deducibili in appello solo ove la sentenza impugnata manchi in modo assoluto di motivazione o abbia motivazione apparente. Il vizio motivazionale sussiste per mancato esame di punti decisivi o insanabile contrasto argomentativo, non per il diverso apprezzamento dei fatti e delle prove auspicato dalla parte. La richiesta di pensione privilegiata e quella del preliminare riconoscimento della dipendenza da causa di servizio integrano una domanda unica, sicché il rigetto integrale della prima non è affetto da omissione.

Il Fatto

Il ricorrente, militare di leva, aveva chiesto il riconoscimento della dipendenza da causa di servizio dell’infermità “esiti lussazione della rotula destra”, asseritamente contratta per una caduta durante l’espletamento del servizio, e la consequenziale pensione privilegiata. Il Ministero della difesa aveva negato la dipendenza con proprio decreto; il primo giudice, disposta consulenza medico-legale, aveva rigettato il ricorso, ritenendo la patologia dipendente da causa di servizio ma non ascrivibile a categoria pensionistica né indennizzabile per la trascurabile entità delle conseguenze.

L’appellante ha censurato la sentenza per omessa e apparente motivazione, dolendosi del rigetto integrale nonostante il parere del consulente riconoscesse la dipendenza, e per non aver risposto alle argomentazioni sulla classificabilità. Il Ministero non si è opposto a un rinvio al primo giudice e ha chiesto la compensazione delle spese.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dall’art. 170 c.g.c., che nei giudizi pensionistici limita l’appello ai motivi di diritto. Richiamando le Sezioni riunite nn. 10/QM/1998 e 10/QM/2000 e la propria recente decisione n. 157/2024, il Collegio ribadisce che le questioni medico-legali sono “questioni di fatto”: esse sono deducibili solo per nullità della sentenza o del processo o per difetto assoluto o apparente di motivazione. Il discrimine tra giudizio di fatto e di diritto va colto distinguendo la ricostruzione storica dai giudizi di valore, attratti nella sfera del giudice d’appello solo quando si risolvano in interpretazione di diritto.

Quanto al primo motivo, la Corte rileva che le conclusioni del ricorso non introducevano due domande distinte: il riconoscimento della dipendenza era qualificato dallo stesso ricorrente come “preliminare” rispetto alla “consequenziale” pensione. La domanda è quindi unica e mira alla pensione privilegiata, passando per il riconoscimento di uno dei suoi presupposti. Esaminato l’intero ricorso, non emerge un interesse autonomo al mero accertamento della dipendenza.

Pertanto, avendo il primo giudice riscontrato la sussistenza della dipendenza ma l’assenza dell’ascrivibilità a categoria, il rigetto integrale non presenta alcuna omissione: il motivo è rigettato.

Il secondo motivo è inammissibile e comunque infondato. Nella misura in cui tende a un nuovo giudizio di fatto sulla classifica dell’infermità, esula dall’ambito dell’appello. Sotto il profilo della motivazione, la sentenza può richiamare il parere del consulente medico-legale, necessario data la natura tecnica della questione, senza obbligo di confutare ogni documento prodotto. La ratio decidendi è intelligibile e non ricorre mancato esame di punti decisivi né contrasto argomentativo.

L’appello è così dichiarato in parte inammissibile e in parte rigettato, con condanna dell’appellante alle spese liquidate in favore del Ministero.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *