Inammissibile l’appello senza elezione di domicilio: tempus regit actum (Cass. pen. Sez. III n. 10053 del 13.03.2025)
Principi di diritto (Massima)
La disciplina dell’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., che impone a pena di inammissibilità l’allegazione dell’elezione o dichiarazione di domicilio all’atto di appello, si applica alle impugnazioni proposte durante la sua vigenza, in forza del principio tempus regit actum, anche quando la norma sia stata abrogata prima della decisione sul gravame. La nomina del difensore di fiducia non equivale all’elezione di domicilio, essendo atto ontologicamente diverso per contenuti e scopi. La sopravvenuta abrogazione della disposizione, in assenza di norme di diritto intertemporale, non incide sulla validità degli atti già compiuti.
Il Fatto
La Corte di appello di Lecce, con ordinanza camerale del 31 maggio 2024, ha dichiarato inammissibile l’appello proposto dal ricorrente avverso la sentenza emessa dal Tribunale di Brindisi in materia di disciplina dei rifiuti. La Corte territoriale ha applicato la versione novellata dell’art. 581 cod. proc. pen., rilevando che all’atto di gravame non era stata allegata la dichiarazione o elezione di domicilio della parte privata appellante.
Il ricorrente ha impugnato il provvedimento per cassazione con due motivi. Con il primo ha sostenuto che l’omissione era dipesa da un errore nella formazione del fascicolo processuale da parte del Tribunale, al quale l’atto di appello con allegata la nomina era stato trasmesso telematicamente. Con il secondo ha contestato l’interpretazione estensiva della disposizione, richiamando la disciplina dell’art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., dettata per il solo processo celebrato in assenza dell’imputato.
La Motivazione della Corte
La Cassazione ha dichiarato il ricorso manifestamente infondato e quindi inammissibile. Il Collegio ha preliminarmente osservato che l’appello era stato proposto in un momento in cui era applicabile la versione dell’art. 581 cod. proc. pen. vigente al decorrere del termine per impugnare, versione che prescriveva, a pena di inammissibilità, il deposito della dichiarazione o elezione di domicilio.
Quanto al primo motivo, la Corte ha rilevato un duplice ordine di ragioni. Sul piano formale, il ricorrente indicava come allegato all’atto di gravame un atto di nomina del difensore fiduciario, mentre la norma richiama puntualmente l’elezione o dichiarazione di domicilio, atto diverso per contenuti e scopi. Sul piano probatorio, la ricostruzione fattuale prospettata è rimasta allo stato di mera affermazione, non essendo stato offerto alcun dato dimostrativo del disservizio allegato.
Il Collegio ha poi escluso che la sopravvenuta abrogazione del comma 1-ter, introdotta dalla legge n. 114 del 2024 in vigore dal 25 agosto 2024, potesse incidere sulla vicenda. L’abrogazione è intervenuta non solo dopo la presentazione del gravame, ma anche dopo l’ordinanza di inammissibilità e la proposizione del ricorso per cassazione. In assenza di disposizioni di diritto intertemporale, opera il principio tempus regit actum: la disciplina applicabile alla validità degli atti è quella vigente al momento in cui gli atti sono stati posti in essere, con l’avallo delle Sezioni unite secondo cui la norma abrogata continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte durante la sua vigenza.
Infine, la Corte ha dichiarato inammissibile anche il secondo motivo. Il richiamo all’art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. è apparso fuori fuoco: la celebrazione del processo in assenza dell’imputato, requisito del diverso meccanismo, non era prevista per l’applicabilità del comma 1-ter. Né rileva l’autorizzazione conferita al difensore all’atto della nomina, poiché l’inammissibilità è stata determinata dalla sola carenza dell’elezione di domicilio. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.