Cabina elettrica di interporto priva di autonomia, resta in categoria E/1 (Cass. civ. Sez. V n. 33638 del 22.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di classamento catastale, ai sensi dell’art. 2, comma 40, del d.l. n. 262 del 2006, convertito con modificazioni nella legge n. 286 del 2006, le unità immobiliari censite nelle categorie del gruppo E non possono comprendere immobili o porzioni destinati ad uso commerciale, industriale o ad ufficio privato che presentino autonomia funzionale e reddituale. Ai fini dell’inquadramento nella categoria E/1 occorre non solo che l’immobile sia privo di tale autonomia, ma anche che sia strumentale al servizio pubblico. La cabina elettrica inserita in un complesso interportuale, destinata alla fornitura di energia per i servizi di trasporto, costituisce unità immobiliare a destinazione particolare compresa nel gruppo E e non è singolarmente valorizzabile sul piano tecnico-operativo né su quello economico. La censura che contesti la ricostruzione del fatto operata dal giudice di merito non integra violazione o falsa applicazione di norme di diritto, risolvendosi in una doglianza di motivazione.
Il Fatto
La controversia riguarda il classamento catastale di un manufatto in muratura adibito ad alloggiamento di quadri elettrici, dell’altezza di metri 2,40, ubicato all’interno di un compendio interportuale e censito nel foglio 14, particella 370, sub 601. L’Agenzia delle Entrate aveva modificato il classamento attribuendo la categoria D/1 in luogo della E/1, con avviso di accertamento impugnato dalla società titolare dell’interporto.
I giudici di prime cure avevano accolto il ricorso; la C.T.R. Toscana aveva respinto l’appello dell’amministrazione finanziaria, ravvisando nel manufatto un bene non autonomamente produttivo di reddito. L’Agenzia ha proposto ricorso per cassazione con un unico motivo, resistito dalla controricorrente.
La Motivazione della Corte
Il ricorso denunciava, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3), cod. proc. civ., la violazione e falsa applicazione dell’art. 6 e degli artt. 61 ss. del d.P.R. n. 1142 del 1949, oltre che dell’art. 2, commi 40 e 41, del d.l. n. 262 del 2006. Secondo l’Agenzia, all’interno del gruppo E andrebbero conservate solo le destinazioni “strettamente” strumentali, dovendosi escludere che la cabina elettrica, per caratteristiche, ubicazione e uso, possa ritenersi priva di autonomia funzionale e reddituale.
Il Collegio ha preliminarmente richiamato le Sezioni Unite n. 9611/2024, che escludono incompatibilità tra il deposito della proposta di definizione accelerata e la composizione del collegio giudicante. Nel merito, ha richiamato il combinato disposto degli artt. 5 del r.d.l. n. 652 del 1939 e 40 del d.P.R. n. 1142 del 1949, ribadendo che l’inquadramento in E/1 richiede, oltre all’assenza di autonomia funzionale e reddituale, la strumentalità rispetto al servizio pubblico.
La Corte ha ritenuto che il giudice di appello abbia accertato con congruo ragionamento in fatto che le cabine elettriche dell’interporto sono destinate alla fornitura di energia per i servizi di trasporto, senza alcuna autonomia rispetto alla funzione trasportistica della struttura. Tale conclusione trova conforto nelle pronunce di legittimità che, in fattispecie collimante, hanno qualificato la cabina di trasformazione installata presso l’autostrada come unità immobiliare a destinazione particolare compresa nel gruppo E (Cass. n. 6705/2020, n. 6147/2021, n. 23342/2022; Cass. n. 21768/2025).
Ai sensi dell’art. 1 della legge n. 240/1990, l’interporto è un complesso organico di strutture e servizi non frazionabili; anche il manufatto che ospita i quadri elettrici è quindi opera strumentale a garantire la funzionalità dell’intero sistema, la cui erogazione energetica è indispensabile. Secondo la Corte, la tesi erariale si fonda su considerazioni ipotetiche, assumendo che il giudice “avrebbe dovuto” condurre ulteriori accertamenti in concreto.
Il vizio dedotto, ha precisato il Collegio, non attiene all’erronea ricognizione della fattispecie astratta, ma alla diversa ricostruzione dei fatti di causa: doglianza che inerisce alla tipica valutazione del giudice di merito e che in sede di legittimità è prospettabile solo come vizio di motivazione. Il ricorso è stato quindi respinto, con condanna della parte ricorrente. È stata applicata la condanna ex art. 96, terzo e quarto comma, cod. proc. civ., con somma in favore della controricorrente e versamento in favore della cassa delle ammende, in conformità a Cass. Sez. Un. n. 28540 del 2023.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.