Cambio appalto e licenziamento: rileva l’invarianza delle condizioni (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 9445 del 09.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In caso di cambio appalto, l’esclusione della procedura di licenziamento collettivo prevista dall’art. 7, comma 4-bis, D.L. n. 248/2007 (convertito in legge n. 31/2008) presuppone la necessaria riassunzione del lavoratore nell’azienda subentrante a parità di condizioni economiche e normative previste dai contratti collettivi nazionali di settore stipulati dalle organizzazioni sindacali comparativamente più rappresentative. La tutela apprestata dal contratto collettivo in favore del lavoratore non esclude, ma si aggiunge, a quella nei confronti del datore di lavoro che ha intimato il licenziamento. Ove il giudice di merito accerti che il passaggio all’appaltatore subentrante avvenga a condizioni deteriori, il rifiuto opposto dalle lavoratrici è legittimo e resta esperibile l’impugnativa del licenziamento intimato dall’appaltatore uscente, con applicazione della disciplina dei licenziamenti collettivi e dei relativi criteri di scelta.
Il Fatto
Le lavoratrici, operatrici di call center alle dipendenze della società uscente, erano addette all’appalto di servizi affidato dalla committente e cessato al 31.5.2019. A seguito del cambio appalto, la società subentrante si era dichiarata disponibile ad assumere il personale già impiegato, ma a condizioni ritenute deteriori dalle lavoratrici, che rifiutarono il passaggio. La società uscente intimò quindi il licenziamento.
Il Tribunale aveva accolto la domanda in esito alla fase sommaria e l’aveva rigettata a seguito dell’opposizione della società. La Corte d’Appello, in riforma, annullò il licenziamento, ordinò la reintegra e condannò la società al pagamento di un’indennità risarcitoria e dei contributi. La società ha proposto ricorso per cassazione affidato a nove motivi; le lavoratrici hanno resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto la questione dell’identità dell’appalto, ritenuta dalla società erroneamente esclusa. Il Collegio precisa che ciò che rileva, per le norme richiamate — espressamente finalizzate a favorire la piena occupazione e a garantire l’invarianza del trattamento economico complessivo — sono le condizioni contrattuali per i lavoratori, non la coincidenza materiale dei servizi.
Sul secondo motivo, la Corte richiama il principio secondo cui l’esclusione della procedura di licenziamento collettivo presuppone la necessaria riassunzione nell’azienda subentrante a parità di condizioni economiche e normative. Poiché nel merito è stata esclusa l’invarianza delle condizioni economiche, il rifiuto delle lavoratrici al passaggio risulta legittimo e la loro posizione è tutelabile con l’impugnativa del licenziamento operato dall’appaltatore uscente.
Quanto ai motivi terzo e quarto, connessi, la Corte li ritiene inammissibili: la questione controversa non è l’identità dei servizi, ma il mancato rispetto dei principi di invarianza delle condizioni contrattuali. Il percorso motivazionale della sentenza gravata è chiaramente esplicitato e resiste alle censure, restando il sindacato di legittimità circoscritto alla verifica del cd. minimo costituzionale richiesto dall’art. 111 Cost.
Sul quinto motivo, relativo alla mancata ammissione di capitoli di prova, la Corte ribadisce che spettano al giudice di merito la selezione e la valutazione delle prove, non essendo il giudizio di cassazione strutturato quale ulteriore grado di merito. Sul sesto motivo, in tema di art. 18 legge n. 300/1970, la Corte conferma che la violazione dei criteri di scelta comporta l’applicazione della tutela reintegratoria, richiamando l’art. 5, comma 1, legge n. 223/1991.
Sul settimo motivo, il Collegio ribadisce che la platea dei lavoratori licenziabili può essere limitata agli addetti a un determinato reparto solo in presenza di oggettive esigenze aziendali e nel rispetto dei principi di buona fede e correttezza, non potendo il datore trascurare il possesso di professionalità equivalente a quella di addetti ad altre realtà organizzative. Il nono motivo resta assorbito dal rigetto dei precedenti. Il ricorso è quindi rigettato, con condanna della società alle spese e al contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.