Casse di espansione come dotazioni ecologiche, onere a carico del soggetto attuatore (Cass. civ. Sez. Un. n. 7320 del 19.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Le casse di espansione che assolvono alla funzione di contenere gli effetti della impermeabilizzazione dei suoli conseguente alle nuove edificazioni non sono riconducibili alle opere idrauliche di quarta o quinta categoria di cui agli artt. 9 e 10 r. d. n. 523 del 1904, né alle vasche di laminazione dell’art. 56, comma 1, lett. c), d.lgs. n. 152 del 2006, né alle opere di urbanizzazione. Esse vanno qualificate come dotazioni ecologiche e ambientali e costituiscono precondizione della trasformazione del territorio. L’onere della loro realizzazione grava sul soggetto attuatore degli interventi di pianificazione urbanistica, in forza della disciplina regionale e dell’art. A-26, comma 2, lett. c), l. r. n. 20 del 2000, senza scomputo dal contributo di costruzione. È inammissibile, per prospettazione di questioni di fatto, il motivo che contesti tale qualificazione sotto l’etichetta della violazione di legge.
Il Fatto
Una società interamente a capitale pubblico era stata costituita per realizzare comparti urbanistici destinati all’edificazione, con aree da cedere a privati a prezzi calmierati. Con una convenzione del 4 maggio 2007 la società si era impegnata, pro quota, a realizzare le opere idrauliche propedeutiche alla futura urbanizzazione, tra cui una cassa di espansione.
Dichiarato il fallimento, erano rimasti nell’asse due comparti non realizzati. Il Consorzio di bonifica, con una proposta di ripartizione economica approvata dal Comune, aveva posto a carico dei comparti interessati il costo dell’opera. La società, e per essa il fallimento, contestava la legittimità di quella richiesta, sostenendo che l’opera dovesse gravare sulla collettività. Il Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche respingeva il ricorso; il fallimento proponeva allora ricorso per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
Le Sezioni Unite affrontano anzitutto un profilo preliminare. L’esame dell’individuazione dei soggetti chiamati a concorrere alle spese segue logicamente la questione sulla riconducibilità dell’opera a una delle categorie delle opere idrauliche previste dagli artt. 9 e 10 r. d. n. 523 del 1904. La ricognizione, precisano, non si misura sulla reale importanza dell’opera rispetto alla sicurezza idraulica, ma ricerca il criterio per individuare chi debba farsi carico del finanziamento.
Nel merito, i due motivi sono inammissibili. Pur rubricati come violazione di legge, essi prospettano contestualmente questioni di diritto e di fatto e denunciano l’erronea ricognizione della fattispecie concreta. La Corte richiama il discrimine costante tra violazione o falsa applicazione di norme e denuncia dell’erronea ricostruzione del fatto sulla base delle risultanze di causa, ricostruzione che si colloca fuori dall’interpretazione e applicazione della legge.
I motivi, anziché discutere la portata interpretativa delle disposizioni, mirano a ottenere una revisione delle quaestiones facti esaminate dal TSAP, che aveva qualificato l’opera come funzionale al contenimento della impermeabilizzazione dei suoli. La verifica sollecitata comporterebbe un raffronto tra le ragioni della decisione e le risultanze istruttorie, estraneo al giudizio di legittimità.
Il TSAP, osserva la Corte, ha fondato la decisione su una valutazione tecnica: le casse di espansione non sono riconducibili alle opere di cui agli artt. 9 e 10 r. d. n. 523 del 1904 e non è pertinente il richiamo all’art. 56, comma 1, lett. c), d.lgs. n. 152 del 2006, perché le vasche di laminazione ivi previste tutelano da eventi naturali, non da interventi antropici. Le casse non sono omologabili alle opere di urbanizzazione: sono dotazioni ecologiche e ambientali, precondizioni della trasformazione, non soggette a scomputo né monetizzabili. L’onere grava quindi sul soggetto attuatore, in forza dell’art. A-26, comma 2, lett. c), l. r. n. 20 del 2000 e della convenzione.
È inammissibile anche la dedotta violazione dell’art. 23 Cost.: la sentenza impugnata ha individuato la fonte dell’obbligo di contribuzione nelle leggi regionali e nella convenzione. All’inammissibilità seguono la condanna alle spese e il raddoppio del contributo unificato, ove dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.