Contratti

Il consumatore finale, dopo la dichiarazione di illegittimità costituzionale dell’art. 6 del d.l. n. 511/1988, può ripetere l’addizionale provinciale sull’energia elettrica dal fornitore che l’ha addebitata, anche in caso di cessione del credito.

La statuizione con cui il giudice di merito ritiene espressamente che una domanda sia compresa nel thema decidendum, ancorché erronea, non è direttamente censurabile per ultrapetizione, involgendo un vizio di motivazione ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ.

In tema di garanzia per vizi della cosa venduta, la riconoscibilità del difetto e la sussistenza dei presupposti di cui all’art. 1490 c.c. costituiscono apprezzamenti di fatto, riservati al giudice di merito e insindacabili in sede di legittimità se sorretti da motivazione congrua e corretta.

Il ricorso per cassazione è improcedibile ex art. 369, comma 2, n. 2), c.p.c. se la copia autentica della sentenza impugnata non è depositata nel termine di venti giorni; la “mera svista” del difensore non integra la causa non imputabile che legittima la remissione in termini.

La modificazione della domanda proposta per la prima volta con le note di discussione, basata su un documento prodotto senza indicazione dello scopo, integra una mutatio libelli inammissibile per violazione del contraddittorio.

La domanda di condanna al pagamento dei frutti civili proposta dal convenuto configura una domanda riconvenzionale, soggetta alla decadenza dell’art. 167, secondo comma, c.p.c., rilevabile d’ufficio dal giudice. Il mancato approntamento della documentazione per il rogito grava su ogni promittente venditore.

La designazione convenzionale del foro territoriale attribuisce al giudice prescelto competenza esclusiva solo in presenza di una volontà inequivoca, non desumibile da argomentazione presuntiva. Il sintagma «per qualsiasi ulteriore constatazione» individua l’ambito oggettivo della deroga, non la sua portata esclusiva.

In sede di interpretazione del contratto preliminare, la conformità edilizia del manufatto non incide sul piano formale: l’oggetto, se determinato, si interpreta alla luce del comportamento complessivo delle parti e degli atti di provenienza, senza violare il requisito della forma scritta.

Integra vizio redibitorio l’inadeguatezza della qualità costruttiva dell’immobile a contenere afflussi d’acqua sotterranei, quando il difetto sia preesistente e permanente e non sia facilmente riconoscibile dall’acquirente senza indagini tecniche invasive.

Il giudicato esterno, anche se formatosi dopo la sentenza impugnata, è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del giudizio, compresa la Cassazione. L’accertamento definitivo dell’inesistenza del credito postulato dall’azione revocatoria ne determina la carenza di interesse ad agire.