Diritto Penale

Corte di Cassazione, Sez. I Penale, sentenza n. 2197 del 20 gennaio 2026 (R.G.N. 25387/2025) — Presidente Giuseppe Santalucia, Relatrice Maria Eugenia Oggero. Il principio di diritto Il condannato per rapina con sentenza irrevocabile, se la pena non è stata interamente eseguita, può chiedere al giudice dell’esecuzione di riconoscere l’attenuante della lieve entità introdotta dalla…

Corte di Cassazione, Sez. III Penale, sentenza n. 2220 del 20 gennaio 2026 (R.G.N. 21973/2025) — Presidente Gastone Andreazza, Relatore Antonio Corbo. Il principio di diritto Deve escludersi, in linea generale, un rapporto di connessione inscindibile tra tutte le statuizioni concernenti il trattamento sanzionatorio, tale che l’annullamento di una qualunque parte imponga sempre la rideterminazione…

Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, sentenza n. 1581 del 14 gennaio 2026 (R.G.N. 35122/2025) — Presidente Gaetano De Amicis, Relatore Massimo Ricciarelli. Il principio (sintesi) « Il principio di specialità in materia di estradizione dà luogo a una causa di improcedibilità per il reato ulteriore, anteriore alla consegna e diverso da quello per cui…

Corte Suprema di Cassazione, Sezione VI Penale, sentenza n. 40677/2025 (camera di consiglio 2 dicembre 2025, deposito 17 dicembre 2025), R.G.N. 32485/2025 — Pres. Emilia Anna Giordano, Rel. Giuseppina Anna Rosaria Pacilli. Il principio di diritto In caso di sequestro probatorio di un telefono cellulare contenente dati informatici, pur se già restituito all’avente diritto previa…

Corte Suprema di Cassazione, Sezioni Unite Civili, sentenza n. 260/2026 (udienza pubblica 7 ottobre 2025, pubblicata il 5 gennaio 2026), R.G. n. 8619/2025 — Primo Pres. Pasquale D’Ascola, Rel. Augusto Tatangelo. Il principio di diritto In tema di responsabilità disciplinare dei magistrati, l’illecito è riconducibile al genus di quelli amministrativi: non trova quindi applicazione il…

Corte di Cassazione, Sezione IV Penale, sentenza n. 1045/2025 (ud. 6 novembre 2025, dep. 5 dicembre 2025, motivazione semplificata), R.G. n. 23262/2025 — Pres. Andrea Montagni, Rel. Fabio Antezza I fatti Il Tribunale di Siena aveva dichiarato non doversi procedere, per difetto di querela, in un procedimento per furto pluriaggravato commesso in concorso all’interno di…

Corte di Cassazione, Sezione V Penale, sentenza n. 940/2025 (ud. 11 settembre 2025, dep. 5 dicembre 2025), R.G. n. 18224/2025 — Pres. Rosa Pezzullo, Rel. Anna Maria Gloria Muscarella I fatti La Corte d’appello di Reggio Calabria confermava la condanna di un imputato per lesioni personali (artt. 61 n. 2 e 583-quater, comma 2, c.p.)…

Corte di Cassazione, Sezione IV Penale, sentenza n. 928/2025 (ud. 15 ottobre 2025, dep. 5 dicembre 2025), R.G. n. 16971/2025 — Pres. Ugo Bellini, Rel. Francesco Luigi Branda I fatti La Corte d’appello dell’Aquila aveva confermato la condanna, pronunciata dal Tribunale di Pescara, per guida in stato di ebbrezza alcolica (con tasso pari a 2,0…

Corte di Cassazione, Sezione I Penale, sentenza n. 3140/2025 (cam. cons. 6 novembre 2025, dep. 5 dicembre 2025), R.G. n. 23219/2025 — Pres. Giuseppe Santalucia, Rel. Carmine Russo I fatti Il Tribunale del riesame di Reggio Calabria aveva confermato la misura degli arresti domiciliari nei confronti di un imprenditore edile, accusato di concorso esterno in…