Cessazione della materia del contendere e soccombenza virtuale sulle spese (Corte dei Conti Sez. giur. Campania n. 150 del 08.06.2026)
Principi di diritto (Massima)
La cessazione della materia del contendere si determina quando risulta acquisito agli atti che non sussiste più contestazione tra le parti sul diritto sostanziale dedotto e non è più necessaria l’affermazione della volontà della legge nel caso concreto. La sopravvenuta soddisfazione della pretesa in corso di causa, con adesione del ricorrente, integra tale causa di chiusura del giudizio. La regolazione delle spese non segue automaticamente l’esito formale: in applicazione del principio della soccombenza virtuale, l’ente previdenziale che abbia lasciato senza riscontro la domanda amministrativa e i successivi solleciti, costringendo il creditore al contenzioso, va condannato alla rifusione delle spese di lite.
Il Fatto
Il ricorrente, già dipendente del Ministero della Difesa in quiescenza per inabilità dal 30.04.2018 e titolare di pensione con decorrenza dal 01.05.2018, ha convenuto in giudizio l’INPS chiedendo l’accertamento del diritto agli assegni per il nucleo familiare quale genitore di figlio minore, per il periodo da maggio 2018 a marzo 2020, e la condanna dell’Istituto al pagamento di € 1.882,48, oltre interessi e rivalutazione. Esponeva di aver presentato domanda amministrativa il 25.03.2019, rimasta priva di esito.
L’INPS, costituitosi, ha chiesto dichiararsi la cessazione della materia del contendere con compensazione delle spese, rappresentando di aver liquidato il trattamento di famiglia dalla decorrenza della pensione fino al compimento del diciottesimo anno del figlio e di aver corrisposto gli arretrati, con accessori, con la pensione di aprile. Il ricorrente ha aderito alla cessazione ma ha insistito, invocando la soccombenza virtuale, per la condanna alle spese.
La Motivazione della Corte
Il Giudice unico ricostruisce in primo luogo la nozione di cessazione della materia del contendere: essa ricorre allorché dagli atti risulti superata ogni contestazione sul diritto sostanziale e non permanga l’esigenza di affermare la volontà della legge nel caso concreto. Nel caso esaminato la difesa del ricorrente, nella nota di udienza del 15.05.2026, ha dato atto dell’avvenuto pagamento degli arretrati A.N.F. per il periodo richiesto, oltre accessori, con data valuta 01.04.2026, e ha espressamente aderito alla richiesta dell’Istituto.
Sussistono pertanto i presupposti per la declaratoria di cessazione della materia del contendere sulla domanda di liquidazione degli assegni familiari.
La questione realmente dibattuta riguarda la regolazione delle spese di lite. L’INPS ne ha chiesto la compensazione in ragione del proprio comportamento collaborativo; il ricorrente ha chiesto la rifusione, deducendo il ritardo ingiustificabile nell’adempimento, intervenuto soltanto dopo l’instaurazione del giudizio.
Il Giudice aderisce alla richiesta del ricorrente e applica il principio della soccombenza virtuale. La decisione si fonda su un dato documentale puntuale: la domanda amministrativa del 25.03.2019 è rimasta priva di esito; il ricorso amministrativo inoltrato il 25.05.2021 e il successivo sollecito dell’08.10.2021 sono rimasti parimenti senza riscontro. È dunque il comportamento omissivo dell’Istituto ad aver costretto il creditore a dare inizio al contenzioso.
Da ciò consegue la condanna dell’INPS alla rifusione delle spese, quantificate in € 750,00 onnicomprensivi, con attribuzione al difensore dichiaratosi antistatario. Il dispositivo dichiara la cessazione della materia del contendere e condanna l’Istituto alle spese secondo la statuizione indicata.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.