Cessazione della materia del contendere per annullamento in autotutela dell’atto impositivo (Cass. civ. Sez. 5 n. 3423 del 16.02.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il sopravvenuto annullamento in autotutela dell’atto impositivo impugnato, intervenuto nel corso del giudizio di legittimità, determina la cessazione della materia del contendere, non potendo il processo tributario proseguire verso una pronuncia di mero accertamento dell’illegittimità della pretesa erariale. In taleevenienza la Corte di cassazione dichiara la cessazione della materia del contendere con sentenza che opera alla stregua di una cassazione senza rinvio, imponendo la rimozione delle sentenze di merito non più attuali perché inidonee a regolare il rapporto tra le parti. La compensazione delle spese di lite, ai sensi dell’art. 15, comma 1, del d.lgs. n. 546/1992, può essere disposta all’esito di una valutazione complessiva della lite, secondo il criterio della soccombenza virtuale, e non costituisce conseguenza automatica dell’estinzione del giudizio.
Il Fatto
Il contribuente impugnava l’avviso di accertamento emesso con metodo sintetico a seguito del cd. redditometro, per l’anno d’imposta 2006, avente origine nell’acquisto di un immobile nel 2007. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso, ritenendo provata la disponibilità delle somme in capo ai genitori del contribuente. La Commissione tributaria regionale della Calabria, invece, accoglieva l’appello erariale, negando valore di prova presuntiva alla generica capacità reddituale dei genitori.
Avverso tale sentenza il contribuente proponeva ricorso per cassazione affidato a due motivi, deducendo, tra l’altro, la nullità del procedimento per violazione del contraddittorio e l’omessa valutazione di un fatto storico decisivo. Nel corso del giudizio di legittimità, l’Agenzia delle Entrate evidenziava di aver annullato in autotutela il provvedimento impugnato, alla luce degli esiti di contenziosi analoghi insorti con il medesimo contribuente per annualità differenti.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva che l’annullamento in autotutela dell’atto impugnato, documentato e pacifico tra le parti, comporta la cessazione della materia del contendere, posto che il giudizio non potrebbe conseguire alcun risultato utile per il contribuente, stante l’inammissibilità, nel processo tributario, di pronunce di mero accertamento dell’illegittimità della pretesa erariale.
La Suprema Corte precisa che la cessazione della materia del contendere, nel giudizio di cassazione, va dichiarata con sentenza che operi alla stregua di cassazione senza rinvio, in quanto l’avvenuta composizione della controversia, per il venir meno delle ragioni di contrasto tra le parti, impone la rimozione delle sentenze emesse non più attuali, perché inidonee a regolare il rapporto tra le parti. Richiama, a sostegno, un consolidato orientamento giurisprudenziale.
Quanto alle spese, la Corte ricorda che, nell’ipotesi di cessazione della materia del contendere determinata dall’annullamento in autotutela, può essere disposta la compensazione delle spese ai sensi dell’art. 15, comma 1, del d.lgs. n. 546/1992, purché intervenuta all’esito di una valutazione complessiva della lite, trattandosi di ipotesi diversa dalla compensazione “ope legis” prevista dal comma 3 dell’articolo citato, dichiarata costituzionalmente illegittima dalla Corte costituzionale n. 274 del 2005. Ove residui un contrasto sulle spese, il giudice deve risolverlo secondo il criterio della soccombenza virtuale.
Nel caso di specie, la Corte ritiene che l’annullamento in autotutela sia avvenuto poco successivamente alla notifica del ricorso per cassazione e sia stato disposto in virtù di sopravvenuti giudicati di merito favorevoli al contribuente, configurando un comportamento volto a eliminare ulteriori ragioni di contrasto. Di conseguenza, le spese del processo possono essere integralmente compensate. Infine, la Corte esclude l’applicazione del cd. doppio contributo unificato, in quanto il presupposto per l’estinzione è sopravvenuto alla proposizione del ricorso e tale disposizione si applica ai soli casi di inammissibilità, improcedibilità e rigetto dell’impugnazione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.