La “complessità della vicenda” non giustifica la compensazione delle spese (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 28339 del 03.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nel regime dell’art. 92, secondo comma, cod. proc. civ., come risultante dal d.l. n. 132 del 2014 e dalla sentenza della Corte costituzionale n. 77 del 2018, fuori dell’ipotesi di soccombenza reciproca la compensazione delle spese può essere disposta solo in presenza di assoluta novità della questione, mutamento della giurisprudenza su un punto dirimente o di altre analoghe gravi ed eccezionali ragioni. La clausola ha natura elastica, ma non attribuisce al giudice un potere arbitrario: le ragioni devono risultare esplicitate e non illogiche né giuridicamente erronee. Il generico riferimento alla complessità della vicenda, qualificato come “giusto motivo”, richiama una formula del regime previgente e non integra, di per sé, una delle cause di deroga alla regola della soccombenza. La statuizione così motivata è affetta da motivazione apparente ed è comunque sindacabile in sede di legittimità per violazione dell’art. 92.

Il Fatto

Il contribuente aveva impugnato un avviso di addebito relativo ai contributi dovuti alla Gestione aziende con lavoratori dipendenti per il periodo gennaio 2015 – ottobre 2017. Il Tribunale aveva annullato l’atto; la Corte d’appello di Napoli, con sentenza n. 492/2023, ha rigettato integralmente l’appello dell’INPS, confermando quella decisione, ma ha compensato le spese del grado affermando che «la complessità della vicenda costituisce giusto motivo di compensazione delle spese di lite del grado».

Il ricorrente ha impugnato in cassazione il solo capo sulle spese, articolando due motivi: nullità della sentenza per motivazione apparente, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., e violazione e falsa applicazione degli artt. 91 e 92 cod. proc. civ., in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3. L’INPS è rimasto intimato.

La Motivazione della Corte

La Corte individua la disciplina applicabile ratione temporis nell’art. 92, secondo comma, cod. proc. civ., nel testo risultante dal d.l. n. 132 del 2014 e dalla sentenza della Corte costituzionale n. 77 del 2018, essendo il giudizio iniziato dopo l’11 dicembre 2014. In base a tale disposizione, fuori della soccombenza reciproca, la compensazione è ammessa nei casi di assoluta novità della questione, di mutamento della giurisprudenza su questioni dirimenti o in presenza di altre analoghe gravi ed eccezionali ragioni, connotate dalla medesima serietà e imprevedibilità.

Il Collegio chiarisce che la norma ha natura elastica, ma non conferisce un potere arbitrario: le ragioni addotte devono essere esplicitate e risultare non illogiche né giuridicamente erronee, altrimenti il vizio integra violazione dell’art. 92 ed è sindacabile in sede di legittimità.

Nel caso concreto l’INPS è risultato integralmente soccombente in appello. La Corte territoriale ha confermato la decisione di primo grado sfavorevole all’Istituto senza palesare alcuna incertezza nell’individuare i principi applicabili, e ha comunque compensato le spese con la formula sopra riportata. Tale enunciazione non individua né l’assoluta novità della questione, né un mutamento giurisprudenziale su un punto dirimente, né una sopravvenienza assimilabile, per gravità ed eccezionalità, alle ipotesi tipiche.

La sola complessità della vicenda, qualificata come giusto motivo, richiama una formula propria del previgente regime dell’art. 92, secondo comma, e non è idonea a integrare, nel testo applicabile, una delle gravi ed eccezionali ragioni richieste. La Corte territoriale non ha individuato gli specifici profili di complessità — la controversia riguardava l’annullamento di un avviso di addebito emesso sulla base di note di rettifica per omissione o ritardo nel versamento dei contributi, a fronte della produzione di un DURC positivo — né ha chiarito perché tali elementi integrassero circostanze imprevedibili e di gravità analoga alle ipotesi tipiche. Sul punto il Collegio richiama i propri precedenti (Cass. n. 17675 del 2022 e Cass. n. 2081 del 2025), che hanno ritenuto inidoneo il generico riferimento alla “particolare complessità” o alla “particolarità della vicenda”.

La motivazione è dunque apparente, perché enuncia la causa di compensazione senza renderne percepibile la concreta consistenza, e comunque giuridicamente erronea: viola la regola della soccombenza, avendo il ricorrente dovuto resistere all’appello dell’INPS per conservare il risultato integralmente favorevole ottenuto in primo grado. Il ricorso è accolto, la sentenza è cassata limitatamente alla statuizione sulle spese del giudizio di appello, con rinvio alla Corte d’appello di Napoli, in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *