Diritto di superficie con corrispettivo in lavori soggetto a IVA (Cass. civ. Sez. V n. 18740 del 09.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta di registro e IVA, la concessione del diritto di superficie dietro corrispettivo di lavori eseguiti dal concessionario costituisce operazione oggettivamente e soggettivamente imponibile ai fini IVA quando il concedente, ente pubblico, agisce quale soggetto passivo al pari di un privato. La permuta tra beni e servizi non integra un’unica operazione, ma più operazioni autonome, ciascuna soggetta alla propria disciplina ai fini dell’imponibilità, della base imponibile e dell’aliquota, poiché l’art. 11 d.P.R. n. 633/1972 amplia la nozione di permuta rispetto a quella civilistica. Ne deriva l’alternatività tra IVA e imposta di registro ai sensi dell’art. 40 d.P.R. n. 131/1986. Il vizio di omessa pronuncia non ricorre quando la decisione, pur priva di specifica argomentazione, risulti implicitamente incompatibile con la pretesa della parte.

Il Fatto

Il Comune di Napoli ha concesso a una società il diritto di superficie per trentotto anni su un’area, con il diritto di costruire e gestire una galleria commerciale; il corrispettivo consisteva nell’esecuzione di lavori da parte della concessionaria, secondo uno schema di permuta. La società ha versato l’imposta di registro e ne ha chiesto il rimborso, formatosi il silenzio rifiuto dell’amministrazione finanziaria.

La Commissione tributaria regionale della Campania aveva rigettato l’appello dell’Agenzia delle entrate, confermando la decisione di primo grado favorevole alla contribuente. L’Agenzia ha proposto ricorso per cassazione con due motivi, incentrati sulla qualificazione dell’operazione come permuta mista e sull’omessa pronuncia.

La Motivazione della Corte

La Corte ha ricostruito la ratio della sentenza impugnata, secondo cui il Comune, nel concedere il diritto di superficie, ha agito quale soggetto IVA, ai sensi degli artt. 2 e 3 d.P.R. n. 633/1972, e non quale pubblica autorità. Il concessionario era infatti paragonabile a un privato, avendo ottenuto il diritto dietro corrispettivo di lavori, per gestire la galleria commerciale.

Questa impostazione non è stata contestata nel ricorso, poiché l’Agenzia si è limitata a sostenere la sussistenza di una permuta mista con applicazione dell’imposta proporzionale. La Corte ha invece affermato che la concessione del diritto di superficie è oggettivamente e soggettivamente operazione imponibile con l’IVA, come previsto dal primo comma dell’art. 2 d.P.R. n. 633/1972, che considera cessioni di beni gli atti a titolo oneroso che importano costituzione o trasferimento di diritti reali di godimento.

Quanto alla permuta tra beni e servizi, la Corte ha richiamato il principio secondo cui essa va scomposta in più operazioni autonome, ciascuna soggetta alla relativa disciplina (in particolare Sez. V n. 1605 del 19.01.2023, Sez. V n. 2146 del 30.01.2020 e Sez. V n. 2732 del 28.01.2022). Anche il servizio prestato come corrispettivo è dunque soggetto a IVA.

Da ciò discende l’alternatività tra IVA e imposta di registro ex art. 40 d.P.R. n. 131/1986 (richiamata Sez. V n. 35390 del 01.12.2022). La Corte ha poi escluso rilievo alla tesi dell’abuso del diritto, prospettata dalla Procura generale, per difetto di specifica contestazione e di contraddittorio sul punto.

Il secondo motivo è stato dichiarato inammissibile, per incompatibilità con il primo e perché la decisione impugnata contiene un rigetto implicito, non un’omessa pronuncia (in termini, Sez. III n. 4079 del 25.02.2005). Il ricorso è stato quindi rigettato, con condanna dell’Agenzia alle spese di lite.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *