Confisca di prevenzione: termine di efficacia e posizione del terzo interessato (Cass. pen. Sez. VI n. 25204 del 09.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il termine perentorio di un anno e sei mesi previsto dall’art. 27, comma 6, d.lgs. n. 159 del 2011, entro il quale la corte di appello deve pronunciare il decreto motivato sulla confisca di prevenzione a pena di perdita di efficacia della misura, decorre dalla proposizione del ricorso in appello anche nei confronti del terzo interessato che abbia partecipato al giudizio di primo grado. La “rinnovazione” del termine, ammessa in caso di annullamento con o senza rinvio del decreto d’appello, non opera quando la Corte di cassazione si limiti a riqualificare come appello l’impugnazione qualificata come incidente di esecuzione, poiché tale statuizione è un mero atto di impulso processuale e non una decisione sul merito. L’applicazione analogica dell’istituto in questa ipotesi inciderebbe in malam partem sulla posizione del terzo proprietario.
Il Fatto
Nel procedimento di prevenzione a carico del proposto, il Tribunale aveva disposto il sequestro di una somma di denaro contante e, con decreto del 19 luglio 2017, la relativa confisca. Il ricorrente, padre del proposto e terzo interessato, aveva partecipato al giudizio di primo grado e, ricevuta la notifica del decreto, aveva proposto tempestivamente appello il 6 dicembre 2020.
Nelle more era divenuta irrevocabile la confisca nei confronti del proposto. La Corte di appello, con decreto del 22 ottobre 2021, aveva qualificato l’impugnazione del terzo come incidente di esecuzione e trasmesso gli atti al Tribunale, che l’aveva respinta. Il ricorso per cassazione avverso quel decreto era stato accolto con ordinanza del 6 aprile 2023, che aveva riqualificato l’atto come appello e trasmesso gli atti alla Corte di appello. Questa, con decreto del 23 gennaio 2024, aveva respinto l’eccezione di perdita di efficacia della confisca, ritenendo il termine decorrente ex novo dal deposito dell’ordinanza di legittimità.
La Motivazione della Corte
La Sesta Sezione accoglie il primo motivo e assorbe gli ulteriori. Il punto di partenza è la natura perentoria del termine di cui all’art. 27, comma 6, d.lgs. n. 159 del 2011, che impone alla corte di appello di pronunciarsi entro un anno e sei mesi dal deposito del ricorso, a pena di inefficacia della confisca disposta in primo grado. La giurisprudenza di legittimità richiamata (Sez. VI n. 21523 del 2020) individua nel deposito del decreto motivato il termine finale, mentre altra giurisprudenza (Sez. VI n. 2385 del 2017; Sez. I n. 19357 del 2019) ammette la nuova decorrenza del termine in caso di annullamento, con o senza rinvio, del decreto d’appello.
La Corte ritiene che il caso presenti aspetti peculiari. La ratio della rinnovazione del termine risiede in un vizio della decisione d’appello che, pur intervenuta nei termini, deve essere riesaminata: l’annullamento non travolge la confisca ma solo la sua conferma. Diversamente, l’ordinanza della Cassazione del 6 aprile 2023 non ha inciso sul merito, ma si è risolta nella mera riqualificazione giuridica dell’atto di impugnazione, al pari del decreto della Corte di appello del 22 ottobre 2021.
Il Collegio richiama la giurisprudenza secondo cui l’inefficacia è invocabile anche dal terzo interessato che rivendichi la proprietà del bene (Sez. VI n. 5095 del 2024; Sez. V n. 20124 del 2024); e la legittimazione all’incidente di esecuzione resta riservata a chi non abbia preso parte al procedimento (Sez. Un. n. 57 del 2006). Il terzo che ha partecipato al giudizio e ha proposto appello ha diritto a una pronuncia nei suoi confronti, che non può essere sostituita da atti ordinatori.
Ne deriva che l’espressa tipizzazione del decreto motivato quale provvedimento che conclude la fase d’appello osta all’equipollenza con atti di natura processuale, salvo quelli sospensivi. L’applicazione analogica della rinnovazione del termine si risolverebbe in un’applicazione in malam partem per il terzo. Non essendo intervenuto alcun atto di sospensione, il decreto impugnato è tardivo: la confisca della somma ha perso efficacia nei confronti del terzo e la somma va restituita se non sottoposta ad altro vincolo reale.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.