La conoscenza datata non è hidden knowledge: rileva per l’attività inventiva (Cass. civ. Sez. 1 n. 21230 del 22.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il criterio della prossimità temporale non rappresenta un requisito della valutazione dell’attività inventiva, potendo il decorso del tempo deporre tanto per la volgarizzazione del trovato quanto per il suo oblio. Esulano, pertanto, dallo stato della tecnica le conoscenze remote che, pur divulgate, siano state dimenticate o cadute in disuso e non abbiano più influenzato lo sviluppo del settore, nonché quelle acquisite in settori diversi e pertanto estranee al bagaglio culturale dell’operatore del ramo. Non è invece ragionevole escludere dallo stato della tecnica un documento che, seppur risalente, mantenga inalterato il proprio apporto conoscitivo e sia utile allo sviluppo del trovato: la conoscenza datata non si sovrappone alla c.d. hidden knowledge. Non è imposta, da alcuna norma, l’esplicita descrizione del problema tecnico nel testo brevettuale, essendo sufficiente che esso sia univocamente desumibile dalla domanda. La mancata indicazione del problema tecnico non rileva ove il trovato difetti comunque del livello inventivo necessario per la validità quale invenzione industriale.

Il Fatto

La società ricorrente impugnava la sentenza con cui la Corte di appello di Milano aveva confermato la declaratoria di nullità di tre brevetti di invenzione relativi a impianti per la produzione di energia tramite ciclo Rankine organico. Il giudizio era stato introdotto dalla società controricorrente, che aveva ricevuto l’intimazione a non produrre e commercializzare impianti con tecnologia radiale centrifuga, ritenuti interferenti con i titoli di privativa della società ricorrente. Entrambe le società proponevano impugnazione: principale la società cessionaria dei brevetti, incidentale la società attrice in primo grado.

La Motivazione della Corte

La Corte ha preliminarmente dato atto dell’eccezione di litisconsorzio necessario pretermesso sollevata dalla controricorrente, ma ha ritenuto di applicare il principio della “ragione più liquida”, esaminando direttamente il merito del ricorso principale in quanto infondato.

Quanto al primo motivo, la Corte ha escluso che l’art. 48 c.p.i. imponga di non considerare, ai fini del giudizio di non evidenza, gli studi divulgati in epoca remota. La categoria della hidden knowledge non coincide con la conoscenza datata: dalla nozione di stato della tecnica possono escludersi solo le conoscenze dimenticate o cadute in disuso, non quelle che mantengono inalterato il proprio apporto conoscitivo per il settore. L’accertamento che un documento risalente nel tempo faccia parte dello stato della tecnica è un giudizio di fatto rimesso al merito.

I motivi secondo e terzo, concernenti la valutazione delle risultanze della consulenza tecnica d’ufficio, sono stati dichiarati inammissibili: il primo perché volto a una revisione critica del giudizio di fatto e privo dell’indicazione dei brani della sentenza in contrasto con le norme invocate; il secondo perché l’art. 360, n. 5, c.p.c. non consente di censurare le deficienze argomentative in punto di recepimento delle conclusioni del consulente, richiedendosi l’indicazione di un preciso fatto storico decisivo non esaminato.

In relazione alla nullità della porzione italiana di uno dei brevetti europei, la Corte ha affermato che nessuna norma impone di descrivere espressamente nella domanda il problema tecnico risolto, essendo sufficiente che sia univocamente desumibile dal testo brevettuale. Ha concluso, tuttavia, che tale questione era inammissibile per sopravvenuto difetto di interesse, avendo la sentenza impugnata fondato la nullità anche sulla carenza di attività inventiva, ossia su una ratio autonoma non efficacemente censurata. Ha escluso che la qualificazione del trovato come eventualmente valido quale modello di utilità costituisse una conversione del titolo, trattandosi di mero obiter dictum.

Il ricorso principale è stato respinto; il ricorso incidentale, privo di attinenza al decisum, è stato dichiarato inammissibile. Le spese sono state compensate per la soccorrenza reciproca.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *