Il credito d’imposta non è reddito nel cumulo della pensione di reversibilità (Corte dei Conti Sez. giur. Umbria n. 6 del 22.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il credito d’imposta non costituisce reddito rilevante ai fini della determinazione del trattamento di reversibilità e non può essere computato dall’INPS per rideterminare al ribasso la prestazione e recuperare l’indebito. Esso opera come mera modalità di compensazione tra imposta dovuta e imposta versata e, ove computato come reddito, darebbe luogo a doppia imposizione. L’avviso di recupero fondato su un dato numerico non riscontrato nel modello 730 e privo di ulteriore motivazione viola il principio generale di motivazione di cui alla legge n. 241/1990. Il recupero presuppone che il reddito effettivo superi le soglie di cumulabilità previste dalla tabella F della legge n. 335/1995.

Il Fatto

La ricorrente è titolare di pensione di reversibilità, liquidata dalla Direzione provinciale dell’INPS a decorrere dal febbraio 2016 e poi trasferita alla Direzione di Perugia. A seguito di una verifica d’ufficio dei redditi percepiti, l’Istituto ha avviato il recupero di quote di pensione erogate negli anni 2019 e 2020, assumendo il superamento dei limiti reddituali e la conseguente riduzione dell’assegno spettante.

La ricorrente ha impugnato l’azione di recupero davanti alla Sezione giurisdizionale regionale, deducendone l’illegittimità e allegando di avere sempre dichiarato tempestivamente i propri redditi. Con ordinanza istruttoria il giudice ha acquisito elementi per verificare il momento di effettiva disponibilità, da parte dell’Istituto, delle dichiarazioni dei redditi.

La Motivazione della Corte

Il giudice ricostruisce il quadro normativo. L’art. 1, comma 41, legge n. 335/1995 prevede la riduzione dell’assegno ai superstiti in caso di superamento dei limiti di cumulabilità di cui alla tabella F. Il recupero degli indebiti da verifiche reddituali trova fonte nell’art. 13, comma 2, legge n. 412/1991, che consente all’INPS di procedere annualmente alla verifica e al recupero di quanto pagato in eccedenza. L’onere dichiarativo si assolve anzitutto con la presentazione del modello 730 o del modello UNICO.

Nel caso concreto la ricorrente ha correttamente inviato il modello 730 e l’INPS ha tempestivamente accertato redditi ulteriori, rideterminando al ribasso la prestazione. Tuttavia, dalla documentazione in atti emerge un dato decisivo: il reddito aggiuntivo utilizzato dall’Istituto non coincide con i maggiori redditi dichiarati, essendo superiore a essi. Utilizzando il dato estraibile dal 730 non si sarebbe verificato il passaggio a una fascia reddituale superiore e non sarebbe scattata la riduzione retroattiva.

La Corte accerta che l’INPS ha desunto l’ammontare dei redditi da un applicativo informatico che restituisce un dato di sintesi. In udienza l’Istituto ha dichiarato che il maggior importo rispetto ai redditi da 730 dipende dal credito d’imposta maturato nello stesso anno e confluito nel dato di sintesi.

Il giudice esclude che il credito d’imposta possa essere considerato reddito. Si tratta di una modalità di compensazione tra imposta dovuta e imposta già versata, un meccanismo che regola il carico fiscale sostenuto e non è idoneo a generare redditi, altrimenti realizzandosi una doppia imposizione. Inoltre, l’avviso di recupero non conteneva alcuna spiegazione ulteriore oltre il mero dato numerico, non riscontrato nel modello 730: tale modo di procedere contravviene al principio generale di motivazione della legge n. 241/1990, volto a garantire la trasparenza e il diritto del cittadino di comprendere le ragioni dell’amministrazione.

Il ricorso è pertanto accolto. L’INPS è condannato a interrompere la trattenuta e a restituire quanto finora trattenuto sul trattamento di reversibilità per le annualità 2019 e 2020. Le particolarità della vicenda, segnatamente l’effettiva percezione di maggiori redditi non accertati in misura tale da comportare la rideterminazione al ribasso, giustificano l’integrale compensazione delle spese di giudizio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *