Cumulo sanzioni sostituto imposta per omessa dichiarazione e mancata indicazione percipienti (Cass. civ. Sez. V n. 27666 del 23.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di sanzioni tributarie a carico del sostituto d’imposta, la sanzione prevista dall’art. 2, comma 4, d.lgs. n. 471/1997 per l’omessa indicazione dei percipienti si applica in aggiunta alle sanzioni di cui ai commi 1 e 3 della medesima disposizione. La contestazione della sola sanzione principale e la richiesta di applicazione della sanzione più favorevole non implicano l’impugnazione della sanzione aggiuntiva. Il giudice che escluda quest’ultima pronuncia quindi ultra petita, in violazione dell’art. 112 cod. proc. civ., essendo la relativa statuizione divenuta definitiva per mancata impugnazione.

Il Fatto

L’Amministrazione finanziaria notificava a una società sportiva un avviso di accertamento relativo all’anno di imposta 1998, articolato in due rilievi. Il primo contestava l’omessa presentazione della dichiarazione del sostituto d’imposta, irrogando la sanzione del 120 per cento delle ritenute non dichiarate e, in aggiunta, quella per ogni percipiente non indicato. Il secondo rilievo concerneva l’omessa trattenuta e dichiarazione dell’addizionale regionale sugli emolumenti corrisposti, con recupero dell’imposta e applicazione della sanzione del 120 per cento.

La società impugnava l’atto, deducendo l’applicabilità, quanto al primo rilievo, della sanzione del comma 3 e non di quella del comma 1, e, quanto al secondo, della sanzione più favorevole dell’art. 14 d.lgs. n. 471/1997. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso e rideterminava le sanzioni; la decisione era confermata in appello. Di qui il ricorso per cassazione dell’Agenzia, affidato a cinque motivi, resistito dalla curatela fallimentare.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia la nullità della sentenza per ultrapetizione, in relazione all’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ.: la contribuente non aveva mai contestato la sanzione del comma 4, sicché il giudice non avrebbe dovuto pronunciarsi su di essa. Il secondo motivo censura invece la falsa applicazione dell’art. 2, comma 4, d.lgs. n. 471/1997. I motivi sono trattati congiuntamente perché involgono la medesima statuizione.

La Corte ricostruisce il quadro normativo: il comma 1 sanziona l’omessa dichiarazione nella misura minima del centoventi per cento delle ritenute non versate; il comma 2 contempla l’ipotesi in cui le ritenute siano state versate interamente; il comma 4 prevede, in aggiunta alle sanzioni dei commi 1 e 3, un’ulteriore sanzione per ogni percipiente non indicato. Il primo motivo è quindi fondato, restando assorbito il secondo.

Nel ricorso introduttivo la contribuente aveva contestato la sola applicazione della sanzione del comma 1, sostenendo l’applicabilità di quella del comma 3, senza nulla dedurre sul comma 4. La Commissione provinciale, pur avendo presente la mancata contestazione, aveva escluso anche la sanzione aggiuntiva, e la decisione era stata confermata in appello. La Corte rileva che la contestazione del comma 1 e la richiesta del comma 3 non implicavano affatto l’impugnazione della sanzione del comma 4, prevista dalla legge come irrogabile in aggiunta ad entrambe. La Commissione regionale ha quindi errato nel ritenerla legittimamente esclusa, in assenza di impugnazione sul punto.

Con il terzo motivo l’Agenzia censura l’applicazione dell’art. 14 in luogo dell’art. 2, comma 1, quanto all’addizionale regionale. Il motivo è infondato: la Corte richiama il precedente specifico Cass. n. 36129/2022 e la successiva Cass. n. 36886/2021, secondo cui, in materia di ritenute alla fonte, la norma applicabile è quella dell’art. 14, che sanziona l’omessa effettuazione delle ritenute. Resta assorbito il quarto motivo.

Il quinto motivo lamenta l’omessa pronuncia sull’imposta relativa all’addizionale. È inammissibile: il ricorso della società aveva ad oggetto le sole sanzioni e non il recupero dell’imposta, cosicché l’oggetto del contendere era limitato a queste ultime e la sentenza di appello si era correttamente limitata a confermare la decisione di primo grado (Cass. n. 29196/2025, Cass. n. 17416/2023). Il ricorso è pertanto accolto limitatamente al primo motivo, con annullamento con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Calabria, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *