Diniego attenuanti generiche sorretto da elementi ostativi concreti (Cass. pen. Sez. VII n. 25302 del 09.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche di cui all’art. 62-bis cod. pen. postula la specifica dimostrazione di elementi positivi idonei a giustificarne la concessione; la loro assenza legittima il diniego. Il giudice di merito può fondare il rigetto anche su elementi ostativi concretamente accertati, quali le modalità dell’azione e l’inserimento nell’attività di spaccio, che prevalgono sul dato della incensuratezza. Il vizio di motivazione è inammissibile quando il ricorso non si confronta con le argomentazioni della sentenza impugnata, così eludendo la funzione critica richiesta dall’art. 581 cod. proc. pen.
Il Fatto
La Corte di appello di Genova, con sentenza del 27 novembre 2024, ha parzialmente confermato la pronuncia del Tribunale della stessa sede, resa in sede di rito abbreviato il 14 settembre 2023, riducendo la pena. L’imputato era stato ritenuto responsabile del reato di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990 e condannato alla pena, condizionalmente sospesa, di otto mesi di reclusione ed euro 1.200 di multa.
Avverso la sentenza della Corte territoriale l’imputato ha proposto ricorso per cassazione, articolando un unico motivo con cui ha dedotto vizio di motivazione e violazione di legge in ordine al diniego delle circostanze attenuanti generiche.
La Motivazione della Corte
La Sezione VII ha rilevato che il ricorso non supera il vaglio di ammissibilità. Il motivo, infatti, non si confronta con la sentenza impugnata, che reca invece appropriata motivazione basata su definite e significative acquisizioni probatorie. Il ricorrente non assolve così la tipica funzione dell’impugnazione, ossia realizzare una critica argomentata avverso il provvedimento oggetto di ricorso, come richiesto dall’art. 581 cod. proc. pen.
Nel merito del diniego, la Corte territoriale ha correttamente escluso, con congrua motivazione, il riconoscimento delle attenuanti generiche. La valutazione ha tenuto conto dell’incensuratezza dell’imputato, ma è risultata negativa quanto alle modalità dell’azione, facendo riferimento alla detenzione finalizzata allo spaccio di diverse tipologie di stupefacenti, al possesso di denaro nonostante lo stato di disoccupazione e all’inserimento nell’ambiente dello spaccio, seppure di recente ingresso in Italia.
La Suprema Corte ha richiamato l’insegnamento secondo cui il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche richiede la specifica dimostrazione di elementi positivi idonei a giustificarne la concessione e dalla cui assenza legittimamente deriva il relativo diniego (Sez. 2, n. 9299 del 07.11.2018, Villani, Rv. 275640; Sez. 3, n. 24128 del 18.03.2021, De Crescenzo, Rv. 281590). Nella specie, la Corte di appello ha analiticamente giustificato il diniego non solo sulla base della mancanza di elementi positivi, ma anche sulla scorta degli elementi ostativi indicati.
All’inammissibilità del ricorso, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., è seguita per legge la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero, in coerenza con la Corte cost., sent. n. 186/2000.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.