Inammissibile per doppia conforme e conformità alla proposta ex art 380-bis (Cass. civ. Sez. I n. 33345 del 20.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di legittimità, il motivo che denuncia il vizio motivazionale di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. è inammissibile quando la sentenza di appello rechi l’integrale conferma della decisione di primo grado (cd. doppia conforme), ai sensi dell’art. 360, comma 4, cod. proc. civ., applicabile ai ricorsi notificati dall’1 gennaio 2023. La parte ricorrente ha l’onere di indicare le ragioni di fatto poste a base della decisione di primo grado e quelle della sentenza di appello, dimostrando che sono tra loro diverse. La questione sulla titolarità del credito, oggetto di decisione implicita del giudice di primo grado, deve essere contestata con specifico motivo di appello, a pena di giudicato interno. La decisione collegiale conforme alla proposta ex art. 380-bis cod. proc. civ. integra un’ipotesi di abuso del processo, con applicazione degli artt. 96, commi 3 e 4, cod. proc. civ., salvo valutazione delle caratteristiche del caso concreto.

Il Fatto

Due fideiussori convenivano in giudizio la banca proponente opposizione a decreto ingiuntivo, deducendo l’illegittimità del credito per interessi anatocistici, ultralegali o usurari e commissioni non dovute. Deceduti entrambi gli opponenti, il giudizio era riassunto dagli eredi, oggi ricorrenti. Il giudice di prime cure revocava il decreto e condannava gli opponenti al pagamento di una minor somma.

Gli eredi proponevano appello, lamentando l’omesso pronunciamento sulla domanda di ripetizione e su quella risarcitoria, oltre all’illegittimità della compensazione delle spese. La Corte distrettuale rigettava il gravame. Avverso tale decisione i soccombenti ricorrevano per cassazione con tre motivi, contestando la declaratoria di inammissibilità della questione sulla titolarità del credito, il mancato esame sulla ripetibilità delle somme e il diniego del risarcimento per violazione della buona fede.

La Motivazione della Corte

Il Collegio ha reputato condivisibili le conclusioni del Consigliere delegato, non efficacemente contestate. Quanto al primo motivo, i ricorrenti insistono nel qualificare la questione sulla titolarità sostanziale del credito come mera difesa, sempre rilevabile. La Corte di merito, però, ha ravvisato una decisione implicita del giudice di prime cure sul punto, sicché essa andava contestata con specifico motivo di appello. La questione era stata sollevata solo con le memorie di trattazione, e non con l’atto introduttivo del gravame: il punto non è il regime delle eccezioni, ma la necessità di appellare una decisione implicita.

Il secondo motivo, che invoca il vizio ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., è inammissibile. L’art. 360, comma 4, cod. proc. civ., introdotto dal d.lgs. n. 149 del 2022 e applicabile ai ricorsi notificati dall’1 gennaio 2023, esclude il ricorso per cassazione per difetto motivazionale quando la sentenza di appello confermi integralmente quella di primo grado. Il ricorrente deve indicare le ragioni di fatto delle due decisioni e dimostrarne la diversità, onere rimasto inadempiuto. Né rileva che il giudice di prime cure non avesse statuito sulla domanda di ripetizione: entrambe le decisioni hanno escluso la ripetibilità, emergendo dall’istruttoria contabile una posizione debitoria.

Quanto al terzo motivo, la Corte ha ribadito che non sussistono ulteriori obblighi informativi della banca oltre la consegna del documento contrattuale completo. La quantificazione equitativa del danno presuppone la prova certa dell’an del pregiudizio, nella specie mancata.

Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna alle spese. Poiché la decisione è conforme alla proposta ex art. 380-bis cod. proc. civ., sono stati applicati gli artt. 96, commi 3 e 4, cod. proc. civ. La Corte, richiamando le Sezioni Unite, ha qualificato la fattispecie come abuso del processo, precisando che le sanzioni non sono automatiche ma rimesse alla valutazione del caso concreto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *