Eccesso di potere giurisdizionale escluso per qualificazione della vicenda amministrativa (Cass. civ. Sez. Un. n. 15892 del 06.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione avverso le sentenze del Consiglio di Stato è ammesso solo per la violazione dei limiti esterni della giurisdizione amministrativa. L’eccesso di potere giurisdizionale per invasione della sfera riservata alla pubblica amministrazione è configurabile solo quando il giudice amministrativo, eccedendo il riscontro di legittimità, compia una diretta e concreta valutazione dell’opportunità o della convenienza dell’atto, ovvero esprima la volontà di sostituirsi all’amministrazione. Non integra lo sconfinamento la qualificazione, in sede di revocazione per errore di fatto, della vicenda amministrativa relativa al titolo edilizio e alla sanatoria delle difformità, restando la censura confinata nel perimetro degli errores in iudicando, incensurabili dalle Sezioni Unite.

Il Fatto

Un ente ecclesiastico, proprietario di un fabbricato inserito in un complesso immobiliare composto da sette edifici, ha presentato una denuncia di inizio di attività in sanatoria per regolarizzare i parcheggi pertinenziali del proprio edificio. Il Comune ha rigettato l’istanza, ritenendo unitario l’intervento assentito con un’unica concessione edilizia, ha ingiunto la demolizione delle opere abusive e, per l’inottemperanza, ha acquisito al patrimonio comunale le opere e l’area di sedime. Il ricorso dell’ente è stato respinto dal TAR Campania e poi dal Consiglio di Stato in sede di appello.

Avverso la sentenza di appello l’ente ha proposto ricorso per revocazione. La Seconda Sezione del Consiglio di Stato, con sentenza n. 4838/2023, ha annullato la decisione impugnata e, in sede rescissoria, ha accolto l’appello, ritenendo che la pratica edilizia non potesse considerarsi unitaria. Il Comune ha allora proposto ricorso per cassazione, deducendo l’eccesso di potere giurisdizionale del giudice amministrativo.

La Motivazione della Corte

Le Sezioni Unite hanno dichiarato inammissibile il ricorso. Il Comune lamentava che il Consiglio di Stato avesse “frazionato” l’unica concessione edilizia, escludendo l’unitarietà della pratica e rimodulando il contenuto di merito del titolo, in violazione delle norme che riservano all’amministrazione l’istruttoria e il rilascio dei titoli abilitativi (artt. 5, 13, 32 e 36 del d.P.R. n. 380 del 2001).

La Corte ha ricordato che il ricorso avverso le sentenze del Consiglio di Stato è ammesso solo per denunciare la violazione dei limiti esterni della giurisdizione amministrativa, a salvaguardia del principio di separazione dei poteri. L’invasione della funzione amministrativa è configurabile solo se il giudice compia una diretta e concreta valutazione dell’opportunità dell’atto o esprima la volontà di sostituirsi all’amministrazione (Sezioni Unite n. 8846 del 2020; Sezioni Unite n. 5365 del 2022).

Nel caso concreto, il Consiglio di Stato non si è sostituito ai poteri discrezionali del Comune. Non ha trasformato l’unico titolo in due concessioni distinte, ma si è limitato a riscontrare la sussistenza dei presupposti del rimedio revocatorio per errore di fatto risultante dagli atti: il giudice dell’appello aveva considerato i parcheggi alla stregua delle sole autorimesse interrate, mentre il progetto approvato contemplava due tipologie, interrate e a raso, quest’ultima a servizio dell’edificio dell’ente.

L’esclusione dell’unitarietà della pratica non deriva dall’esercizio di un potere di amministrazione attiva, ma da un potere giurisdizionale di qualificazione della vicenda amministrativa. Il Consiglio di Stato, nel ruolo di giudice di legittimità, ha ritenuto che la voltura avesse separato le pratiche e che il Comune non avrebbe potuto rilasciare la sanatoria ai soli proprietari degli edifici di “tipologia 2” se il progetto fosse stato unitario.

Gli addebiti di travalicamento si collocano quindi nell’ambito dei limiti interni della giurisdizione amministrativa e integrano, al più, errores in iudicando. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna del Comune alle spese e, in applicazione dell’art. 96, terzo e quarto comma, cod. proc. civ., al pagamento di una somma equitativamente determinata in favore della controricorrente e di una ulteriore somma in favore della Cassa delle ammende, non rinvenendosi ragioni per discostarsi dalla proposta di definizione accelerata.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *