Effetti retroattivi della incostituzionalità sopravvenuta nel processo tributario (Cass. civ. Sez. V n. 10097 del 15.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di effetti retroattivi, nei giudizi tributari pendenti, di una pronuncia d’incostituzionalità sopravvenuta in corso di giudizio, detti effetti si esplicano entro il limite dei rapporti esauriti fissato dagli artt. 136 Cost. e 30 l. n. 87 del 1953. Avuto riguardo alla natura impugnatoria del processo tributario, il giudice può e deve, anche d’ufficio, dare applicazione alla pronuncia d’incostituzionalità, a condizione che la parte abbia introdotto, mediante tempestiva proposizione dell’impugnazione, anche sub specie di motivi aggiunti nei modi e termini consentiti, la questione e i connessi fatti principali e secondari su cui decidere. È sufficiente che emerga la rilevanza delle disposizioni sottoposte allo scrutinio di costituzionalità, senza necessità dell’articolazione di uno specifico motivo d’impugnazione. La nullità dell’avviso di accertamento per sottoscrizione da persona diversa da quelle indicate nell’art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 non è rilevabile d’ufficio e la relativa eccezione, non formulata in primo grado, è inammissibile se proposta nelle fasi successive.
Il Fatto
Una società contribuente era attinta da un avviso di accertamento con cui l’Ufficio recuperava maggiori IRES, IRAP e IVA, oltre interessi e sanzioni. L’accertamento muoveva dallo scostamento dei dati dichiarati rispetto agli studi di settore, dalla presenza di tre fatture per lavori ritenuti incompatibili con l’attività di un solo operaio e dall’assenza di compenso per l’amministratore unico. La contribuente impugnava l’atto.
La CTP accoglieva parzialmente il ricorso, rideterminando i ricavi mediante un coefficiente di incidenza dei costi elevato al 65%. L’appello della contribuente era rigettato dalla CTR, che ne rilevava l’aspecificità. La società proponeva quindi ricorso per cassazione con nove motivi; l’Agenzia delle entrate resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava la nullità assoluta dell’avviso per difetto di valida sottoscrizione, in conseguenza della sentenza della Corte costituzionale n. 37 del 2015. La Corte ha escluso che la sopravvenienza della pronuncia consentisse di attribuire ex post rilievo a una questione mai introdotta in primo grado. La declaratoria di illegittimità costituzionale produce effetti anche sui giudizi in corso, per la sua efficacia retroattiva, ma salva la formazione del giudicato e incontra il limite dei rapporti esauriti.
Il passaggio centrale riguarda il rapporto tra la natura impugnatoria del processo tributario e il potere-dovere decisorio del giudice. Il vincolo non sorge dai vizi come concretamente dedotti nei motivi, ma dalle questioni sottese ai motivi. Se la questione è proposta in funzione del riconoscimento di un vizio, essa perimetra il potere-dovere del giudice; se invece non è proposta in alcun modo, si determina una preclusione e matura un giudicato endoprocedimentale, ostativo al rilievo degli effetti retroattivi della pronuncia sopravvenuta. La soluzione è dichiarata coerente con l’orientamento della giurisprudenza amministrativa in materia di giudizi amministrativi pendenti.
Applicando tale principio, la contribuente non aveva allegato né dimostrato di aver introdotto, entro le barriere preclusive del primo grado, la questione della sottoscrizione dell’avviso, né di aver fatto emergere la rilevanza delle disposizioni dichiarate illegittime. Il motivo è stato pertanto dichiarato inammissibile e, comunque, manifestamente infondato: nessun effetto sulla validità degli atti consegue dalla declaratoria d’incostituzionalità dell’art. 8, comma 24, del d.l. n. 16 del 2012.
Gli altri motivi, relativi all’uso del metodo analitico-induttivo, alla presunzione di onerosità dell’incarico di amministratore, al riferimento allo studio di settore Gerico 2012 e agli asseriti vizi di omessa pronuncia, sono stati giudicati inammissibili per difetto di autosufficienza e di specificità. Quanto alle tre fatture, la Corte ha rilevato che la censura di omesso esame di un fatto decisivo attinge mere argomentazioni difensive, non un fatto storico in senso naturalistico; né la doppia conforme consente la denuncia ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. Il ricorso è stato integralmente rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di lite.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.