Sanzioni amministrative omissive e competenza dell’Ispettorato del lavoro (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10100 del 15.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia di sanzioni amministrative, il giudice territorialmente competente a decidere sull’opposizione all’ordinanza-ingiunzione di cui all’art. 22 della legge n. 689 del 1981 è, nel caso di illeciti di natura omissiva, quello del luogo in cui si sarebbe dovuta tenere la condotta lecita alternativa mancata nel termine utile. Quando sussiste una pluralità di luoghi di commissione, la competenza si radica nel luogo di accertamento dell’illecito. Il giudice rileva d’ufficio la sola incompetenza assoluta dell’autorità amministrativa che abbia emesso l’ordinanza senza averne alcun potere, perché in tal caso difetta in radice il potere sanzionatorio e l’incompetenza si risolve nel difetto di un elemento costitutivo della fattispecie. In ogni altro caso l’eccezione è riservata alla parte, che ne assume l’onere probatorio, poiché il vizio attiene al concreto esercizio del potere e non alla sua titolarità astratta. La disciplina delle comunicazioni obbligatorie di cui all’art. 9 bis, comma 2, del d.l. n. 510/1996 individua il destinatario della comunicazione e non incide sul luogo di commissione dell’infrazione.

Il Fatto

L’Ispettorato territoriale del lavoro contestava a un datore di lavoro, in proprio e quale legale rappresentante di una società cooperativa, due violazioni accertate in esito a un accesso ispettivo: l’omessa comunicazione dell’instaurazione del rapporto di lavoro di un dipendente, impiegato in un servizio di logistica presso una sede diversa da quella societaria, e l’omessa registrazione sul libro unico delle ore lavorate. Seguiva l’emissione di un’ordinanza-ingiunzione per il pagamento di sanzioni amministrative.

Proposta opposizione, il Tribunale rigettava. La Corte d’appello, in riforma, annullava l’ordinanza accogliendo l’eccezione di incompetenza territoriale dell’Ispettorato, sul rilievo che le violazioni, di natura omissiva, si erano consumate nel luogo in cui la condotta lecita alternativa avrebbe dovuto essere realizzata, coincidente con la sede legale della società e con il luogo di tenuta delle scritture contabili. L’Ispettorato ricorreva per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte preliminarmente inquadra la questione: il giudice è tenuto a rilevare ex officio soltanto l’incompetenza assoluta dell’autorità che ha emesso l’ordinanza-ingiuntiva senza averne il potere, perché solo in tal caso manca in radice il potere sanzionatorio. Negli altri casi di incompetenza spetta alla parte eccepirla e dimostrarla, secondo i normali criteri di ripartizione dell’onere della prova, poiché il vizio riguarda il corretto esercizio del potere e non la sua titolarità (Cass. n. 15043/2020).

Richiamato il sistema degli artt. 13, 14, 17 e 18 della legge n. 689 del 1981, la Corte ricostruisce la ripartizione delle competenze: l’ufficio accertatore redige il verbale, mentre l’emissione dell’ordinanza-ingiunzione e la successiva fase di opposizione seguono la competenza territoriale del locus commissi delicti. La ricostruzione trova conferma nella nota dell’Ispettorato nazionale del lavoro n. 4687/2017.

Nel caso concreto gli opponenti, fin dal primo grado, avevano contestato non la titolarità del potere sanzionatorio, ma la sola incompetenza territoriale. La Corte d’appello, muovendo da accertamenti di merito non sindacabili in sede di legittimità — sede legale e studio del professionista dove erano tenute le scritture in Napoli — aveva correttamente stabilito che gli illeciti omissivi si erano consumati in quel luogo, ove avrebbero dovuto essere disposti l’invio del modello UNILAV e le registrazioni sul LUL.

La statuizione è conforme ai principi della Corte: in tema di illeciti omissivi la competenza è del luogo in cui si sarebbe dovuta tenere la condotta mancata; in presenza di una pluralità di luoghi di commissione rileva il luogo di accertamento (Cass. n. 7397/2014; Cass. n. 6651/2017).

Non rileva il richiamo all’art. 9 bis, comma 2, del d.l. n. 510/1996: la disposizione individua il destinatario della comunicazione e non incide sul luogo di commissione delle infrazioni, di natura istantanea con effetti permanenti, riferibile alla condotta lecita alternativa non attuata dal datore di lavoro. Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna alle spese; nessuna statuizione per la società intimata, non avendo svolto attività difensiva, né applicazione del contributo unificato in favore dell’Amministrazione dello Stato (Cass. n. 1178/2016; Cass. n. 5955/2014).

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *