Elezione di domicilio per l’appello: basta il richiamo specifico nell’atto (Cass. pen. Sez. I n. 26845 del 22.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’onere di allegare la dichiarazione o elezione di domicilio, previsto a pena di inammissibilità dall’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., è assolto quando l’atto di impugnazione contenga il richiamo espresso e specifico a una precedente dichiarazione o elezione di domicilio e alla sua collocazione nel fascicolo processuale, tale da consentire l’immediata e inequivoca individuazione del luogo in cui eseguire la notificazione. La dichiarazione non deve Necessariamente essere materialmente unita all’atto di impugnazione, potendo essere soltanto in esso richiamata, purché il richiamo sia chiaro, specifico e inequivoco. La disciplina dell’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., abrogata dalla legge 9 agosto 2024, n. 114, continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024. È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale della norma per contrasto con gli artt. 24, 27 e 111 Cost., non comportando alcuna limitazione al potere di impugnazione personale dell’imputato.

Il Fatto

Con l’ordinanza impugnata, la Corte d’appello di Salerno ha dichiarato inammissibile l’appello proposto dagli imputati avverso la condanna pronunciata dal GIP del Tribunale di Nocera, per mancata allegazione della dichiarazione o elezione di domicilio strumentale alla notifica del decreto di citazione a giudizio, ai sensi dell’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen.

Gli imputati hanno proposto ricorso per cassazione, deducendo l’erronea applicazione della norma e l’illegittimità costituzionale della stessa. Essi assumevano di essere stati presenti al processo, di aver eletto domicilio in momenti precedenti e di aver ricevuto la notifica dell’ordinanza presso il domicilio eletto, circostanze che avrebbero dovuto escludere l’inammissibilità.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta il contrasto giurisprudenziale sul perimetro applicativo dell’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. Richiamando la sentenza delle Sezioni Unite n. 13808 del 24/10/2024, dep. 2025, i giudici di legittimità ricostruiscono i due orientamenti: quello secondo cui l’elezione di domicilio deve essere successiva alla sentenza di primo grado e depositata unitamente all’impugnazione, e quello secondo cui è sufficiente l’allegazione di un’elezione intervenuta anche prima della pronuncia.

La Corte aderisce al secondo indirizzo, recepito dalle Sezioni Unite, secondo cui è sufficiente che l’impugnazione contenga il richiamo espresso e specifico a una precedente dichiarazione o elezione di domicilio e alla sua collocazione nel fascicolo, in modo da consentire l’immediata e inequivoca individuazione del luogo di notificazione. Il richiamo deve essere chiaro, specifico e inequivoco.

La Corte precisa che la norma abrogata dalla legge 9 agosto 2024, n. 114 continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024. Nel caso concreto, gli appelli erano stati proposti prima di tale data.

Tuttavia, l’esame del fascicolo ha evidenziato che nei separati atti di appello non si dava atto delle precedenti elezioni di domicilio, né della loro collocazione nel fascicolo processuale, e di tale elezione non si faceva indicazione nelle nomine del difensore e nella procura speciale ad appellare. Il richiamo specifico è dunque mancato, con conseguente conferma dell’inammissibilità.

Quanto al secondo motivo, la Corte ribadisce che è manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dei commi 1-ter e 1-quater per contrasto con gli artt. 24, 27 e 111 Cost., poiché tali disposizioni non limitano il potere di impugnazione personale dell’imputato, ma regolano solo le modalità di esercizio della facoltà del difensore. I ricorsi sono pertanto rigettati, con condanna alle spese processuali ex art. 616 cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *