Espropriazione, unità economico-funzionale e dies ad quem dell’indennità di occupazione (Cass. civ. Sez. I n. 18672 del 09.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di espropriazione per pubblica utilità, la doglianza che censura non l’omesso accertamento dei presupposti dell’art. 33 d.P.R. n. 327/2001, ma il difetto di motivazione su di essi, è proposta per la prima volta nella memoria ex art. 380-bis.1 cod. proc. civ. e va dichiarata inammissibile, avendo tale memoria funzione meramente illustrativa delle difese già svolte e non potendo ampliare il contenuto del ricorso. Quanto all’indennità di occupazione d’urgenza, il dies ad quem del relativo calcolo coincide con il deposito della somma a titolo di indennità di espropriazione, ove questo sia anteriore al decreto ablativo, poiché da quel momento l’occupazione del bene altrui non è più prospettabile.

Il Fatto

La società ricorrente, concessionaria autostradale, aveva chiesto la determinazione giudiziale dell’indennità di espropriazione di un’area di proprietà di un privato, necessaria per i lavori di ampliamento della terza corsia autostradale.

Il giudice di primo grado, con la decisione poi confermata in appello, aveva liquidato l’indennità di esproprio e l’indennità aggiuntiva in favore dell’espropriato, riconosciuto imprenditore agricolo professionale, oltre al deprezzamento dell’area residua e all’indennità di occupazione d’urgenza, calcolata moltiplicando il valore mensile per ventinove. La società ha impugnato la decisione d’appello con ricorso per cassazione affidato a tre motivi.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo la ricorrente ha dedotto la violazione dell’art. 33 d.P.R. n. 327/2001, sostenendo che il giudice d’appello avesse omesso di accertare l’unità economico-funzionale tra la superficie espropriata e quella rimasta in proprietà dell’espropriato.

La Corte ha osservato che l’accertamento in questione era stato effettuato: il giudice d’appello aveva richiamato l’elaborato del consulente tecnico d’ufficio, nel quale la valutazione dell’unità economico-funzionale era contenuta, sia pure in forma apodittica, come riconosciuto dalla stessa ricorrente. Il vizio lamentato atteneva dunque al difetto di motivazione, non all’omesso accertamento.

Su questo punto la Corte ha rilevato che nel primo motivo la ricorrente aveva eccepito la violazione dell’art. 33 d.P.R. n. 327/2001 per omesso accertamento dei presupposti, mentre solo nella memoria ex art. 380-bis.1 cod. proc. civ. aveva prospettato la lacuna motivazionale. La contestazione, così svolta, è tardiva: la memoria ha funzione meramente illustrativa delle precedenti difese e non può ampliare il contenuto del ricorso. Il motivo è stato quindi respinto.

Quanto al secondo e al terzo motivo, esaminati congiuntamente, la Corte li ha dichiarati inammissibili per non aver la ricorrente colto la ratio decidendi. Non era contestato che l’immissione in possesso fosse avvenuta nel giugno 2009, che il deposito della somma a titolo di indennità di espropriazione fosse avvenuto il 25.10.2011 e che il decreto di esproprio fosse di gran lunga successivo, essendo stato emesso il 9.9.2015.

Il giudice d’appello aveva calcolato l’indennità di occupazione d’urgenza per ventinove mesi, pari esattamente al periodo tra l’immissione in possesso e il deposito dell’indennità di espropriazione. Aveva quindi considerato il deposito anteriore al decreto ablativo, proprio presupposto della tesi della ricorrente: la questione giuridica sollevata, con richiesta di rimessione alle Sezioni Unite già rigettata, risultava inconferente. Il ricorso è stato rigettato, con condanna della ricorrente alle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *