Espulsione dello straniero e valutazione in concreto dei legami familiari (Cass. civ. Sez. I n. 10897 del 23.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di espulsione del cittadino straniero, l’art. 13, comma 2 bis, del d.lgs. n. 286/1998 — che impone di tener conto della natura e dell’effettività dei vincoli familiari, della durata del soggiorno e dei legami con il Paese d’origine — si applica, con valutazione caso per caso, anche allo straniero che abbia legami familiari in Italia pur non essendo richiedente formale del ricongiungimento. L’art. 19 del TUI impone al Giudice di pace, nell’adempimento dell’obbligo di cooperazione istruttoria, di esaminare e pronunciarsi sulle cause di divieto di espulsione ivi previste, avuto riguardo anche all’effettivo inserimento sociale. Ove sia allegato il rischio di violazione della vita privata e familiare, la valutazione deve attenersi alla nozione di diritto all’unità familiare elaborata dalla giurisprudenza della Corte EDU sull’art. 8 CEDU, senza distinzione tra vita privata e familiare.

Il Fatto

Il ricorrente, cittadino straniero, ha proposto opposizione dinanzi al Giudice di pace avverso il decreto di espulsione con accompagnamento alla frontiera. Esponeva di aver presentato domanda di protezione internazionale, rigettata con sentenza del 2019 divenuta definitiva, e di aver successivamente inviato, tramite kit postale, domanda di coesione familiare in ragione del matrimonio con una connazionale regolarmente soggiornante. La Questura dichiarava irricevibile l’istanza e notificava il provvedimento espulsivo.

Il Giudice di pace ha respinto il ricorso, qualificando l’espulsione come atto dovuto per effetto della dichiarata irricevibilità della domanda di permesso di soggiorno e affermando che il diritto all’unità familiare spetta solo ai cittadini regolarmente presenti. Avverso tale provvedimento lo straniero ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

I due motivi — con i quali si lamenta la violazione degli artt. 5, comma 6, e 19 del d.lgs. n. 286/1998, l’omessa applicazione degli obblighi internazionali e la mancata valutazione delle circostanze soggettive e dei rischi nel Paese d’origine — sono esaminati congiuntamente e accolti.

La Corte rileva che l’ordinanza impugnata travisa le ragioni dell’opposizione e applica in modo scorretto gli artt. 5 e 19 del TUI. Il thema decidendum non è verificare il diritto a un permesso di soggiorno per coesione familiare, ma accertare se sussista una ragione di non respingimento in relazione al diritto alla vita familiare invocato.

Sul punto la giurisprudenza di legittimità è salda: l’art. 13, comma 2 bis, del d.lgs. n. 286/1998, nel richiedere di considerare la natura e l’effettività dei vincoli familiari, la durata del soggiorno e i legami con il Paese d’origine, si applica con valutazione caso per caso, in coerenza con la direttiva 2008/115/CE, anche allo straniero con legami familiari in Italia ancorché non formalmente richiedente il ricongiungimento, in linea con la nozione di diritto all’unità familiare elaborata dalla Corte EDU ex art. 8 CEDU e fatta propria dalla sentenza n. 202 del 2013 della Corte cost., senza gradazioni tra vita privata e familiare (Cass. n. 23957 del 02/10/2018).

Inoltre, l’art. 19 del TUI obbliga il Giudice di pace, nell’adempimento dell’obbligo di cooperazione istruttoria, a esaminare e pronunciarsi sull’allegata sussistenza dei divieti sanciti dai commi 1 e 1.1 nel testo vigente ratione temporis. Ove sia allegato il rischio di violazione della vita privata e familiare, la valutazione deve tener conto anche dell’effettivo inserimento sociale, in coerenza con la richiamata giurisprudenza (Cass. n. 15843 del 06/06/2023; Cass. n. 28189 del 06/10/2023; Cass. n. 19815 del 20/06/2022).

Ne consegue l’accoglimento del ricorso, la cassazione del provvedimento impugnato e il rinvio al Giudice di pace di Milano, in persona di magistrato diverso, per un nuovo esame anche sulla liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *