Estradizione e sovraffollamento carcerario: ricorso generico inammissibile (Cass. pen. Sez. VI n. 17007 del 07.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di estradizione passiva, il giudice di merito che abbia motivatamente escluso il pericolo di trattamenti inumani e degradanti nello Stato richiedente non è tenuto a disporre ulteriori informazioni complementari quando la difesa non alleghi profili critici diversi da quelli già esaminati. Il ricorso per cassazione che si limiti a denunciare il sovraffollamento generale degli istituti penitenziari dello Stato richiedente, senza confrontarsi con le puntuali determinazioni della sentenza impugnata e senza indicare elementi specifici e individualizzati, è generico e, come tale, inammissibile. L’onere di allegazione specifica grava sull’estradando anche in relazione al divieto di trattamenti contrari all’art. 3 della Convenzione EDU, non potendo la sola situazione generale delle carceri fondare l’obbligo di approfondimento officioso.

Il Fatto

La Corte di appello ha dichiarato sussistenti le condizioni per accordare l’estradizione di un cittadino straniero alle autorità dello Stato richiedente, che procedono nei suoi confronti per il delitto di omicidio preterintenzionale previsto dall’art. 403 cod. pen. di quello Stato, in relazione al quale l’estradando è stato condannato in appello alla pena di dieci anni di reclusione, dopo l’assoluzione in primo grado.

Il difensore dell’estradando ha proposto ricorso per cassazione deducendo la violazione dell’art. 705 cod. proc. pen. in rapporto all’art. 3 della Convenzione EDU e all’art. 32 della Convenzione di estradizione tra Italia e Marocco, ratificata con legge n. 152 del 28 luglio 2016. Il ricorrente ha contestato il diniego del pericolo di trattamenti inumani e degradanti, sostenendo che la situazione generale delle carceri dello Stato richiedente avrebbe imposto alla Corte territoriale di richiedere informazioni specifiche e individualizzate.

La Motivazione della Corte

La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché articolato su censure formulate in maniera generica. Il Collegio ha rilevato che la sentenza impugnata aveva svolto argomentazioni pertinenti e congrue, escludendo profili di politicità del delitto oggetto di condanna e la riconducibilità dell’estradando a categorie di detenuti politicamente a rischio.

La Corte territoriale aveva inoltre escluso l’esistenza di notizie circostanziate e recenti, provenienti anche da organizzazioni non governative qualificate, circa situazioni particolarmente critiche delle carceri dello Stato richiedente, e aveva valorizzato l’inserimento di quel Paese nell’elenco dei Paesi di origine sicuri ad opera di recenti provvedimenti normativi.

Su questo fronte la difesa si è doluta del mancato esercizio dei poteri di informazione complementare da parte della Corte territoriale in ordine alle condizioni generali delle strutture penitenziarie, senza però indicare profili critici diversi da quelli già esaminati in sede di merito. Il ricorrente non ha allegato nulla di ulteriore rispetto al sovraffollamento generale degli istituti carcerari e al divieto di leggere e scrivere per determinate categorie di detenuti.

Da qui la conclusione di genericità del motivo, per mancato confronto argomentativo con le puntuali determinazioni della sentenza impugnata. Il Collegio ha richiamato, a sostegno, Sez. V n. 1861 del 2021 e Sez. III n. 31939 del 2015. All’inammissibilità è seguita la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende, quantificata in euro tremila.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *