Fatture per operazioni inesistenti e riparto dell’onere probatorio (Cass. civ. Sez. V n. 17486 del 25.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di deducibilità dei costi e detraibilità dell’IVA, nel caso di fatture per operazioni oggettivamente inesistenti, una volta assolta dall’Amministrazione finanziaria la prova dell’inesistenza delle operazioni, anche mediante elementi indiziari, spetta al contribuente dimostrarne l’effettiva esistenza. A tal fine non è sufficiente l’esibizione della fattura, né la dimostrazione della regolarità formale delle scritture contabili o dei mezzi di pagamento, normalmente utilizzati proprio per far apparire reale un’operazione fittizia. Il giudice di merito, solo dopo avere valutato gli elementi presuntivi forniti dall’Ufficio, singolarmente e nel loro complesso, ritenendoli dotati dei caratteri di gravità, precisione e concordanza, può esaminare l’eventuale prova contraria del contribuente.

Il Fatto

Il contribuente, esercente l’attività di fotoreporter, riceveva distinti avvisi di accertamento per imposte dirette e IVA relativi agli anni 2008 e 2009. L’Amministrazione finanziaria riprendeva a tassazione costi ritenuti indeducibili, in quanto riferiti a fatture emesse per operazioni oggettivamente inesistenti dalla società emittente.

La CTP di Milano rigettava il ricorso del contribuente. La Commissione tributaria regionale della Lombardia accoglieva invece l’appello, annullando gli avvisi: la motivazione di primo grado era generica e l’Agenzia non aveva provato, neppure per presunzioni semplici, l’inesistenza delle operazioni. L’Amministrazione proponeva ricorso per cassazione con due motivi; il contribuente resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte disattende preliminarmente l’eccezione di inammissibilità del ricorso per tardività. Il ricorso risulta spedito il 12.12.2017, entro il termine di sei mesi dalla pubblicazione della sentenza impugnata, avvenuta il 5.07.2017, e regolarmente ricevuto dal procuratore del contribuente il 20.12.2017.

Nel merito, i due motivi sono esaminati congiuntamente per connessione e ritenuti fondati. La Corte richiama il principio secondo cui, in presenza di fatture per operazioni inesistenti, assolta dall’Amministrazione la prova, anche indiziaria, dell’oggettiva inesistenza delle operazioni, spetta al contribuente dimostrarne l’effettiva esistenza (Cass. n. 26453 del 2018). L’onere dell’Ufficio può ritenersi assolto qualora siano forniti validi elementi che, alla stregua dell’art. 39, comma 1, lett. d), d.P.R. n. 600/1973 e dell’art. 54, comma 2, d.P.R. n. 633/1972, assumano consistenza di attendibili indizi (Cass. n. 28628 del 2021).

Il giudice di merito, precisa la Corte, solo dopo avere valutato gli elementi presuntivi dell’Ufficio, singolarmente e complessivamente, ritenendoli dotati dei caratteri di gravità, precisione e concordanza, può esaminare l’eventuale prova contraria del contribuente, verificandone l’idoneità a scalfire il quadro probatorio dell’atto impositivo.

La CTR non ha seguito tali principi, omettendo l’esame degli elementi indiziari posti dall’Ufficio a fondamento dell’inesistenza delle operazioni. Tra questi: l’aumento del volume d’affari della società emittente senza nuove assunzioni o investimenti; il contenuto generico delle fatture e le correzioni a matita; l’unico dipendente; l’attività svolta in un locale privo della strumentazione necessaria; l’incompatibilità delle ore fatturate; la mancata tracciabilità dei pagamenti. Il giudice d’appello si è limitato ad affermare in modo apodittico che le capacità aziendali richieste consistevano in un laboratorio di sviluppo e in una o più macchine fotografiche.

Il ricorso è pertanto accolto, la sentenza impugnata cassata con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Lombardia, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *