Finanziamento infragruppo e prova delle valide ragioni economiche nel giudizio di rinvio (Cass. civ. Sez. V n. 2960 del 01.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di rinvio, quando la Corte di cassazione abbia annullato la sentenza di merito per insufficienza di motivazione su un fatto decisivo, il giudice del rinvio è tenuto a riesaminare i fatti in un nuovo apprezzamento complessivo, senza essere vincolato da alcun principio di diritto, allorché non ne sia stato enunciato uno ai sensi dell’art. 384, comma 2, cod. proc. civ. Ove sia dedotta la deducibilità degli interessi passivi derivanti da operazioni infragruppo con imprese domiciliate in Stati a fiscalità privilegiata, il giudice deve verificare le prove offerte dalla contribuente ai sensi dell’art. 76, comma 7-ter, d.P.R. n. 917/1986, accertando l’effettivo interesse economico e la concreta esecuzione dell’operazione. È affetta da falsa applicazione della norma la decisione di rinvio che sussuma la fattispecie nell’alveo del comma 7-bis senza esplicitare la valutazione delle prove, limitandosi a ribadire apoditticamente la natura elusiva del finanziamento.
Il Fatto
L’Ufficio notificava a una società di servizi un avviso di accertamento con cui rettificava il reddito d’impresa dichiarato per l’anno d’imposta 2002. Si contestava, tra l’altro, l’indeducibilità degli interessi passivi inerenti a tre operazioni di finanziamento formalmente concluse con la controllante lussemburghese, ma secondo l’accertatore sostanzialmente intercorse con una società residente nelle Isole Vergini Britanniche, che a sua volta controllava la finanziante.
La contribuente impugnava l’atto davanti alla Commissione Tributaria Provinciale di Milano, che accoglieva il ricorso; l’appello dell’Agenzia veniva respinto dalla Commissione Tributaria Regionale della Lombardia. Su ricorso dell’Agenzia, la Corte di cassazione, con sentenza dell’11 febbraio 2013, accoglieva il terzo motivo per insufficiente motivazione e rinviava alla medesima Commissione regionale, in diversa composizione. Il giudice del rinvio accoglieva nuovamente l’appello dell’Agenzia. Avverso tale decisione la società ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. e dell’art. 76, comma 7-ter, d.P.R. n. 917/1986, per omessa pronuncia sull’eccezione di nullità dell’avviso di accertamento fondata sulla mancata notificazione dell’avviso che consente di fornire la prova nel termine di novanta giorni. La Corte lo dichiara inammissibile per difetto di autosufficienza: nel contenzioso tributario il giudizio di rinvio è un processo chiuso e la parte che intenda riproporre un’eccezione non rilevabile d’ufficio deve indicare gli elementi idonei a verificarne la tempestiva proposizione.
La Corte richiama l’art. 63, comma 4, d.lgs. n. 546/1992 e il principio di autosufficienza: la ricorrente non deduce di aver articolato nell’originario ricorso uno specifico motivo di nullità né di averlo riproposto in appello, con le indicazioni richieste a pena di inammissibilità dall’art. 366, comma 1, nn. 3) e 6), cod. proc. civ. Il profilo di violazione della norma non si concilia con il dedotto vizio di omessa pronuncia, presupponendo che il giudice abbia deciso la questione.
Il secondo motivo è invece fondato. La Corte ricorda che la precedente sentenza di cassazione non aveva enunciato, ai sensi dell’art. 384, comma 2, cod. proc. civ., un principio di diritto vincolante, sicché il giudice del rinvio poteva valutare liberamente i fatti e indagarne altri, ferme le preclusioni già verificatesi.
Richiamato il testo dei commi 7-bis e 7-ter dell’art. 76 d.P.R. n. 917/1986, la Corte rileva che il giudice del rinvio, limitandosi a parafrasare le parole della sentenza rescindente, ha omesso di accertare se il finanziamento infragruppo al tasso del 4% fosse reale, se la liquidità fosse stata utilizzata per estinguere prestiti obbligazionari ai più onerosi tassi del 9% e del 12%, se il differenziale di 5 e 8 punti percentuali fosse conveniente e, in caso negativo, se l’unica finalità dell’operazione fosse il trasferimento all’estero di utili in forma di interessi.
Il giudice del rinvio ha invece affermato apoditticamente che il finanziamento era avvenuto al di fuori di un contesto di economicità, senza prendere in considerazione le difese della contribuente supportate da riscontri documentali. Sussiste pertanto la denunciata falsa applicazione della norma, avendo la Commissione sussunto la fattispecie nel comma 7-bis senza esternare la valutazione delle prove offerte ai sensi del comma 7-ter. La sentenza è cassata con nuovo rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Lombardia, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.